"what did they say" - Translation from English to Arabic

• ماذا قالوا
• ماذا يقولون
• ما الذي قالوه
• ماذا قالو
• ماذا قالا
• مالذي قالوه
• ماذا قال
• وماذا قالوا
• ما الذى قالوه

Well, What did they say?
حسناً, ماذا قالوا ؟ أستخدمواهذهالكلمات..

Well, What did they say? They must have said something! What did they say?
ماذا قالوا, بالتأكيد ذكروا شيئاً ماذا قالوا؟

What did they say when you talked to them?
ماذا قالوا عندما تحدثت اليهم ؟

You talked to the neighbors. What did they say ?
لقد تحدثت مع الجيران ماذا يقولون ؟

Tell me, before they died, What did they say that moment?
أخبرني! قبل أن يموتوا، ماذا قالوا.. بتلك اللحظة؟

What did they say they wanted you to do?
ماذا قالوا انهم يريدونكم ان تفعلوا ؟

What did they say when you told what happened?
ماذا قالوا عندما أخبرتيهم بما حدث ؟

What did they say about Granada, before today?
ماذا قالوا عن غرناطة قبل اليوم ؟

- So What did they say?
ــ إذاً ، ماذا قالوا ؟ ــ قالوا :

Well, What did they say when they called?
حسناً، ماذا قالوا عندما اتصلوا ؟

What did they say exactly?
ماذا قالوا بالضبط؟

Okay, What did they say?
حسناً, ماذا قالوا ؟

What did they say?
ماذا قالوا عنك ؟

Did you call, What did they say?
هل اتصلتم ؟ ماذا قالوا ؟

So, What did they say?
ماذا قالوا إذاً؟

What did they say when you called?
ماذا يقولون عند يسمى؟

And I turned to our interpreter. I said, "What did they say?"
هذهبت الى المترجم وقلت له, "ماذا يقولون

Where did you see the demons and What did they say exactly?
أين شاهدتَ الكائنات الشريرة , و ما الذي قالوه بالضبط ؟ إن جلسنا هنا فسيقضى علينا

"What did they say when they found out I was alive?"
"ماذا قالو عندما علمو اني على قيد الحياة؟"

What did they say, exactly?
ماذا قالا بالضبط؟

What did they say, exactly?
مالذي قالوه بالضبط؟

- drove herself over. - What did they say?
وقد اتى بنفسه الى هنا ماذا قال -

What did they say he was again?
وماذا قالوا عنه؟

What did they say to you?
ما الذى قالوه لك ؟