"what did you have" - Translation from English to Arabic

    • ماذا لديك
        
    • ماذا تناولت
        
    • ماذا أكلت
        
    • ماذا يدور
        
    • ما الذي تناولته
        
    • ماذا كان لديك
        
    • ماذا عليك
        
    • ماذا عندك
        
    • ما الذي يجول
        
    • ما الذي يدور
        
    • مالذي يدور
        
    • ما الذي يخطر
        
    What did you have to eat today? Open Subtitles ماذا لديك لتناول الطعام اليوم؟
    Hang on, What did you have to go and fetch? Open Subtitles تشبث ، ماذا لديك للذهاب وإحضار؟
    What did you have for breakfast on the morning of the robbery? Open Subtitles ماذا تناولت على الافطار صباح يوم السرقة؟
    What did you have for lunch yesterday? Open Subtitles .. ماذا أكلت للغداء أمس ؟
    Now, What did you have in mind? Something irresistible, inexpensive, and pink. But of course. Open Subtitles الآن ماذا يدور فى ذهنك شىء لا يقاوم ، رخيص
    Alan! A pleasure. What did you have for breakfast? Open Subtitles آلان), إنه سرور لي) ماذا لديك على الفطور؟
    Now, What did you have in the trunk? Open Subtitles الآن، ماذا لديك في صندوق السيارة؟
    Well, esposito, What did you have in mind? Open Subtitles حسنا، اسبوزيتو، ماذا لديك في الاعتبار؟
    Well, What did you have for breakfast, my queen? Open Subtitles حسنا، ماذا لديك لتناول الافطار، ملكتي؟
    Oh, What did you have in mind, boss? Open Subtitles اوه ، ماذا لديك في عقلك ، أيها الرئيس ؟
    What did you have for lunch that day? Open Subtitles ماذا تناولت بالغداء ذلك اليوم؟
    What did you have for lunch today? Open Subtitles ماذا تناولت على الغداء اليوم؟
    Okay, Moss, What did you have for breakfast this morning? Open Subtitles حسناً (موس) ماذا تناولت على الفطور هذا الصباح؟
    What did you have for breakfast? Open Subtitles ماذا أكلت في الإفطار ؟
    What did you have for lunch? Open Subtitles ماذا أكلت على الغداء ؟
    - Give them back to me. - What did you have in mind? Open Subtitles أعدهم الى ثانيه ماذا يدور فى ذهنك ؟
    Well, What did you have in mind, exactly? Open Subtitles حسناً ماذا يدور بخلدك بالضّبط؟
    God, What did you have for breakfast this morning... Open Subtitles ... يا الهي ، ما الذي تناولته بالفطور هذا الصباح
    What did you have against Jason? Nothing. He was a solid freshman. Open Subtitles "ماذا كان لديك ضد "جيسون - لا شئ كان الوافد الجديد للفريق -
    What did you have to go and do a thing like that for? Open Subtitles ماذا عليك أن تذهب وتفعل شيئا من هذا القبيل ل؟
    So, um, What did you have in mind for an encore? Open Subtitles اذن، أم، ما الذي يجول في بالك والذي شغلك من جديد؟
    What did you have in mind? Open Subtitles ما الذي يدور في رأسك
    I Want To Do Something Big. What did you have In Mind? Open Subtitles أريد أن أعمل شيئ كبير مالذي يدور في رأسك؟
    What did you have in mind? Open Subtitles ما الذي يخطر في بالك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more