"what did you just say" - Translation from English to Arabic

• ماذا قلت للتو
• ما الذي قلته للتو
• ماذا قلتِ للتو
• ماذا قلت لتوك
• مالذي قلته للتو
• ماذا قلتي
• ما الذي قلتيه للتو
• ماذا قلت لتوّك
• ماذا قلتَ للتو
• ماذا كنت أقول
• ماذا قلت الآن
• ما الذى قلته للتو
• ما الذي قلته للتوّ
• ماذا قلت تواً
• ماذا قلت فقط

- I'm not going to Arkansas Tech. - What did you just say?
ـ لن اذهب لاركنساس تاك ـ ماذا قلت للتو ؟

You were sleeping with the famous strip.... What did you just say?
كنت نائم مع المتعرية الشهيرة ماذا قلت للتو ؟

Congresswoman, What did you just say?
ماذا قلت للتو سيدتى عضوة الكونجرس ؟

I binge. - What did you just say?
لكني أسكر - ما الذي قلته للتو ؟

What did you just say to me?
ماذا قلتِ للتو لي ؟

What did you just say, you giant bastard?
ماذا قلت لتوك أيها الوغد العملاق؟

What did you just say to the town priest?
مالذي قلته للتو لقسيس المدينة؟

Hey What did you just say about your breasts?
ماذا قلت للتو ثانية عن ثديكِ ؟ ماذا ؟

What did you just say?
ماذا قلت للتو ؟

What did you just say to me?
ماذا قلت للتو لي؟

BOXEN What did you just say?
ماذا قلت للتو ؟

No. What did you just say?
لا ، ماذا قلت للتو ؟

What did you just say?
ما الذي قلته للتو ؟

What did you just say?
ماذا قلتِ للتو ؟

What did you just say?
ماذا قلت لتوك ؟

What did you just say to me?
مالذي قلته للتو لي؟

And then it's another 18 to Recife. - Wait, What did you just say?
وأيضا ثمانية عشر إلى ريسيفي إنتظري, ماذا قلتي للتو؟

What did you just say?
ما الذي قلتيه للتو ؟

- What did you just say?
ماذا قلت لتوّك ؟

What did you just say?
ماذا قلتَ للتو ؟

What did you just say to my father?
ماذا كنت أقول لوالدي؟

What did you just say, monk?
ماذا قلت الآن يا راهب؟

What did... What did you just say?
.. ما الذى ما الذى قلته للتو ؟

What did you just say?
ماذا قلت تواً ؟