"what did you think" - Translation from English to Arabic

• ما رأيك
• ماذا تعتقد
• ما هو رأيك
• ماذا كنت تعتقد
• ماذا إعتقدت
• ماذا تعتقدين
• ماذا تظن
• ما رأيكِ
• ماذا ظننت
• ماذا كنت تظن
• ماذا اعتقدت
• ماهو رأيك
• ماذا كنتِ تعتقدين
• ما كان رأيك
• ما الذي تعتقد

What did you think of Chef Holden's sous-vide duck?
ما رأيك في الصوص مع البط بطريقة الشيف هولدن ؟

So, What did you think of your first time skydiving?
إذن، ما رأيك في أول مرة تقفزين فيها من الطائرة؟

Henrietta, for God's sake! No need to be like that. What did you think I'd be like?
بالله عليك, لاحاجة لأن تكونى هكذا يا هينريتا ماذا تعتقد اننى يجب ان اكون ؟

What did you think was going to happen when you open the door, when the cabin wasn't depressurized?
ما هو رأيك ذاهبا إلى يحدث عند فتح الباب، و عندما المقصورة لم ينخفض ​​ضغطها ؟

What did you think I'd do when I found out?
ماذا كنت تعتقد أنني سأفعل حين أكتشف الأمر ؟

I'd never have imagined. What did you think I'd become?
لم أكن لأخمن ذلك قط ماذا إعتقدت أنني سأكون؟

But hey, What did you think saving the world was gonna look like anyway Huh?
ماذا تعتقدين كيف يكون شكل أنقاذ العالم على أية حال

About the murder case of the college student in Seochon four years ago... What did you think about that trial?
قضية قتل طالبة سو تشون التي حدثت منذ 4 سنوات، ما رأيك بها؟

What did you think of Casey?
ولكن أنا أتحرق شوقاً لمعرفة ,ما رأيك بكيسي؟

But tell me, Chief Inspector, What did you think of the story told to us by the parlour maid?
لكن أخبرني يا سيدي المفتش ما رأيك بالقصة التي أخبرتنا اياها خادمة الإستقبال ؟

Well, What did you think, once you told her that you didn't approve, that Angela would just end it?
حسنا، ماذا تعتقد بمجرد أن قلت لها أنك لست موافقاً ذلك من شأنه أن يجعل انجيلا تنهي الأمر؟

So, What did you think he was doing with the car?
لذا، ماذا تعتقد انه كان يقوم به مع السيارة؟

You can't leave, Mike. What did you think was gonna happen?
لا يمكنك المغادرة يا "مايك" ماذا تعتقد أنه سيحدث ؟

♪ What did you think I would do at this moment ♪
♪ ما هو رأيك أود أن تفعل في هذه اللحظة ♪

So tell me, What did you think of the show, last night?
حتى يقول لي، ما هو رأيك من العرض، الليلة الماضية؟

What did you think that you would gain by getting rid of him?
ماذا كنت تعتقد أنك ستكسب عندما تتخلص منه؟

When you first saw this box all closed up like this, What did you think was inside it?
عندما شاهدت هذه العلبة أول مرة مغلقة تماماً مثل هذا، ماذا إعتقدت كان داخلها؟

What did you think we were doing, comparing our beautiful souls?
ماذا تعتقدين كنا نفعل , نقارن أرواحنا الجميلة ؟

What did you think of my elevator thought experiment?
ماذا تظن عن افكاري في تجربة المصعد ؟

And as you watched it, What did you think?
, و بما أنكِ شاهدتيها ما رأيكِ ؟

We need 30 grand. What did you think this was gonna be?
نحن بحاجة لثلاثين ألفاً ماذا ظننت هذا الأمر سيكون ؟

- What did you think was going to happen when you dove headfirst into another world?
ماذا كنت تظن أنه سيحدث عند اتجه طائرك لعالم آخر ؟

Well, What did you think he was gonna do when he found out you screwed up his case?
ماذا اعتقدت انه سيفعل عندما يعلم بأنك دمرت قضيته؟

Last night was fun. What did you think of Emily?
ليلة البارحة كانت جيدة ، ماهو رأيك في ايميلي؟

What did you think would happen if you expressed negative feelings?
ماذا كنتِ تعتقدين أن يحدث لو عبرتِ عن مشاعر سلبية؟

Tell me the truth What did you think of me back then?
أخبريني الحقيقة ما كان رأيك بي في السابق؟

What did you think he was going to do in the city on his own?
ما الذي تعتقد أنه كان سيفعله في مدينة وحيداً؟