"what do we got" - Translation from English to Arabic

• ماذا لدينا
• ماذا لديك
• ماذا حصلنا
• مالذي لدينا
• ما الذي حصلنا عليه
• ماذا وجدنا
• ماذا نُصبحُ
• ماذا وصلنا
• علام حصلنا
• ما الذي لدينا
• ماذا لديكِ
• ما الذى لدينا
• لنتذوّقها
• ماذا لديّنا

Ooh, dear, dear, dear, What do we got here?
أوه , يا عزيزتى , عزيزتى , عزيزتى ماذا لدينا هنا؟

What do we got?
ماذا لدينا ؟ . إمرأة , فى أوائل الثلاثينات

All right, let's take a look at tonight's haul. What do we got here?
حسن، لنلق نظرة على حصيلة الليلة ماذا لدينا هنا؟

So,What do we got here -- she's sitting shivah,and he's environmentally sensitive?
ماذا لدينا هنا؟ لازمت البيت بأسبوع الحداد وهو يهتمّ بالبيئة؟

That's all well and good, but What do we got in the present?
كل هذا ملائم و جيد لكن ماذا لدينا في الحاضر ؟

What do we got?
ماذا لدينا ؟ حسنا، نحن ننظر لحوالى 100 جريح

So, What do we got on this 18-year-old with the ear bleed and the breathing problems?
اذن ماذا لدينا بشأن هذه الفتاة ذات 18 عاما بالنزيف من اذنها و مشاكل بتنفسها؟

What do we got, a new turf war here?
ماذا لدينا حرب عصابات جديدة هنا؟

So what? What do we got to steal?
إذًا ماذا ، ماذا لدينا للسرقة ؟

All right, this is bad. One of our team should be in there with Sam. What do we got on Santos' men?
حسنا,هذا سيء,ينبغي ان يكون احدا منا بالداخل مع سام- ماذا لدينا بخصوص رجال سانتوس؟

My advice is dump his ass. So, What do we got?
نصيحتي هو أن تتركه إذاً ماذا لدينا ؟

I'll tell you what looks good is... What do we got here, Ben?
...سأخبرك مالذي يبدوا جيدا ماذا لدينا هنا يا بين

All right, should we, uh... should we draw another ticket here? What do we got next here?
هل سنسحب تذكرة أخرى؟ ماذا لدينا تالياً؟

Yeah. Thanks. So What do we got?
نعم، شكرا إذن ماذا لدينا هنا ؟

Okay. Now, What do we got in these two pails?
الان ماذا لدينا في هذا السطلين ؟

Absolutely. Keep it going, What do we got?
بالطبع , أوصلوه له , ماذا لدينا ؟

There are the want ads. What do we got here?
هذه هي إعلانات الرظائف ماذا لدينا هنا؟

What do we got, colonel, lucian alliance?
ماذا لدينا يا عقيد ,قوات لوشيان؟

What do we got here?
تشـارلي : على الرحب والسـعة جيثرو جيبز : ماذا لديك

Any second that door's going to open and Gibbs is going to ask us What do we got.
في اي لحضة ستفتح الابواب و(غيبز) سيسالنا على ماذا حصلنا - اذن على ماذا حصلنا -

So, this week, What do we got?
إذاً، مالذي لدينا لهذا الأسبوع؟

- Okay. - So, What do we got?
حسناً إذاً , ما الذي حصلنا عليه ؟

So What do we got from the lady's pool ?
إذاً ماذا وجدنا من حوض السيدة ؟ الدماء من الصمام

What do we got here?
ماذا نُصبحُ هنا؟

It's like What do we got to do to be appreciated?
انها مثل ماذا وصلنا الى القيام به ليكون موضع تقدير؟

What do we got?
علام حصلنا ؟ هل حصلنا على أية خطوط رئيسية ؟

What do we got here?
ما الذي لدينا هناك؟

What do we got here?
ماذا لديكِ هنا؟ -هل أعجبتك؟

So What do we got here?
اذن ما الذى لدينا هنا؟

And What do we got?
لنتذوّقها