"what do you want to know" - Translation from English to Arabic

    • ماذا تريد أن تعرف
        
    • ماذا تريدين أن تعرفي
        
    • ماذا تريد ان تعرف
        
    • ما الذي تريد معرفته
        
    • ما الذي تريدين معرفته
        
    • مالذي تريدين معرفته
        
    • مالذي تريد معرفته
        
    • ماذا تريدين ان تعرفي
        
    • ما الذي تريد أن تعرفه
        
    • ماذا تريد أن تعلم
        
    • ماذا تريدي أن تعرفي
        
    • ما الذي تريدون معرفته
        
    • ماذا تريد المعرفة
        
    • وماذا تريد أن تعرف
        
    • ماذا تريد معرفته
        
    Well, it's my loss, I'm sure. So What do you want to know? Open Subtitles أنا الخاسر بالتأكيد , ماذا تريد أن تعرف ؟
    So, What do you want to know about it? Open Subtitles إذن , ماذا تريد أن تعرف عنها ؟
    What do you want to know? Open Subtitles ماذا تريدين أن تعرفي ؟
    I apologise. What do you want to know? Open Subtitles انا اعتذر, ماذا تريد ان تعرف ؟
    So What do you want to know about this morning? Open Subtitles إذاً، ما الذي تريد معرفته بشأن هذا الصباح؟
    Okay, so, What do you want to know about teaching? Open Subtitles حسناً ,إذاً , ما الذي تريدين معرفته عن التدريس ؟
    The hell with everything! What do you want to know? Open Subtitles لا يهمني شيئاً ، ماذا تريد أن تعرف ؟
    He owns the Argosy Book Shop. What do you want to know? Open Subtitles يمتلك مكتبة المركب التجارى ماذا تريد أن تعرف ؟
    - I want details. - What do you want to know? Open Subtitles أريد بعض التفاصيل ماذا تريد أن تعرف ؟
    What do you want to know, detective Crews? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف أيها المحقق كروز؟
    What do you want to know? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف ؟
    Okay. What do you want to know? Open Subtitles حسناً ماذا تريد أن تعرف ؟
    What do you want to know? Open Subtitles ماذا تريدين أن تعرفي ؟
    What do you want to know? Open Subtitles ماذا تريدين أن تعرفي ؟
    What do you want to know, girl? Open Subtitles ماذا تريدين أن تعرفي ؟
    Well, What do you want to know? Open Subtitles حسنا . ماذا تريد ان تعرف ؟
    Uh, What do you want to know? Open Subtitles ماذا تريد ان تعرف ؟
    What do you want to know from that case? Open Subtitles ما الذي تريد معرفته عن تلك القضية؟
    All right. What do you want to know? Open Subtitles حسناً ، ما الذي تريدين معرفته ؟
    So, What do you want to know about me? Open Subtitles إذاً مالذي تريدين معرفته عنّي ؟
    What do you want to know? Open Subtitles مالذي تريد معرفته ؟
    Okay, What do you want to know? Open Subtitles حسناً.. ماذا تريدين ان تعرفي
    What do you want to know? Open Subtitles ما الذي تريد أن تعرفه
    Yeah, what do you want to know ? Open Subtitles أجل ماذا تريد أن تعلم ؟
    - What do you want to know? Open Subtitles ماذا تريدي أن تعرفي ؟
    So tell me, What do you want to know? Open Subtitles أخبرني إذاً , ماذا تريد معرفته ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more