"what does he want" - Translation from English to Arabic

• ماذا يريد
• ما الذي يريده
• مالذي يريده
• وماذا يريد
• ماذا يُريد
• ماذا يُريدُ
• ماذا كان يريد
• ماذا يريدُ
• ماالذي يريده
• ما الذي يريد
• فماذا يريد
• لماذا يريدهم
• مالذي أراده
• ماللذي يريده
• ما الذى يريده

He's not one to miss out on the fun, so What does he want?
انهليسالشخصالذييعبث منأجلالمتعة لذا ماذا يريد ؟

And this life that has been forced into me... that will soon come forth... What does he want me to do with it?
وهذه الروح التي فُرض عليّ حملها والتي ستظهر للحياة قريباً.. ماذا يريد مني أن أصنع بشأنها؟

Hey, What does he want with a gas mask and a bunch of PVC pipe anyway?
ماذا يريد أن يفعل بقناع غازي وأنابيب بلاستيكية؟

What does he want with me? And if he's trying to kill me, then why call first?
ما الذي يريده منـّي ، لو أنه يحاول قتلي ، فلماذا يتصل بيّ أولاً ؟

I'd just prefer it that way... What does he want?
فقط افضل ان يكون الامر هكذا مالذي يريده ؟

Twelve were killed in one day. What does he want?
قتل 12 شخص في يوم واحد ماذا يريد ؟

What does he want with his shiny new police force?
ماذا يريد بقوة الشرطة الجديدة التابعة له؟

- Liz, What does he want?
ليز , ماذا يريد ؟ و كيف اعرف ذلك , ريغان ؟

Oh, there's that clown again. What does he want from me?
ها هو ذلك المهرّج مجدداً، ماذا يريد مني؟

What does he want with this guy anyway?
ماذا يريد مع هذا الرجل على أي حال؟

Who is this guy and What does he want from me?
من هو هذا الرجل و ماذا يريد مني؟

What does he want in the house, anyway?
ماذا يريد من المنزل على كل حال ؟

What does he want with your swim trunks?
ماذا يريد بسروال السباحة الخاصّ بكَ؟

Look, I kept my mouth shut. What does he want from me?
اسمع، انا التزمت الصمت، ماذا يريد مني؟

Let's say that's true. What does he want?
حسناً لنفترض بأن هذا صحيح ما الذي يريده ؟

I mean, What does he want to date me for?
أعني , ما الذي يريده من مواعدتي ؟

- He's a white hat, man. - What does he want from me?
أنه قرصان أخلاقي ما الذي يريده مني؟

What does he want with her?
مالذي يريده منها ؟ لا اعلم.

DNA, What does he want to do, clone us?
دي ان ايه, وماذا يريد من ذلك, يستنسخنا ؟

Then What does he want?
إذاً ماذا يُريد ؟

Then What does he want with me?
ثمّ ماذا يُريدُ مَعي؟

What does he want here?
ماذا كان يريد هنا؟

What does he want from me, Your Honor?
ماذا يريدُ مني سيادتك؟

What does he want with a water delivery truck?
ماالذي يريده بشاحنة تسليم الماء؟

What, does he want to watch?
ما الذي يريد أن يشاهده ؟

And now that he's here... What does he want?
و بما أنه هنا الآن ، فماذا يريد ؟

What does he want from us?
مالذي أراده منّا؟

What does he want?
- العضوي" ماللذي يريده ؟

What does he want, then?
ما الذى يريده إذا ً؟