"what else could" - Translation from English to Arabic

    • ماذا يمكن أن
        
    • ماذا أيضا قد
        
    • ماذا أيضاً قد
        
    • ماذا أيضاً يمكن أن
        
    • ماذا غيره
        
    • ماذا يمكن ان
        
    • ماذا يمكنني ان
        
    • ما الذي قد
        
    • ما الذي يمكن أن
        
    • ما الذي يمكنّ أنّ
        
    • ماذا بوسعي أن
        
    • ماذا كان بإمكاني
        
    • ماذا كان يمكن أن
        
    • ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ
        
    • وماذا غير
        
    What else could cause uncontrollable rage in a 10-year-old? Open Subtitles ماذا يمكن أن يسبب ثورة بفتاة في العاشرة؟
    Shmust have changed it. What else could it be? Open Subtitles من المؤكد أنها غيرته ماذا يمكن أن يكون؟
    With that girlish mane, What else could we expect? Open Subtitles أليس كذلك؟ بهذا الشعر المتبلد النسائي. ماذا يمكن أن نتوقع؟
    I felt like I was going to lose my mind, What else could I have done? Open Subtitles و أنا أشعر أنني سأفقد عقلي، ماذا يمكن أن أفعل غير هذا؟
    Crocodiles, snakes, who knows What else could be out here with us? Open Subtitles التماسيح والثعابين و يدري ماذا يمكن أن يكون هنا معنا؟
    Besides wolf What else could it be? Open Subtitles ،بالإضافة إلى ذئب إلى ماذا يمكن أن نتحوّل ؟
    What else could it be? Open Subtitles ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟ "روبرت هولاند،
    What else could you have been doing with him? Open Subtitles ماذا يمكن أن يكون تم القيام به؟
    Mike, What else could it be? Open Subtitles مايك.. ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟
    ...I only did as Mr. Amar asked me to. What else could I do? Open Subtitles انا فعلت فقط بما أمرني به السيد/ أمـــار ماذا يمكن أن أفعل ؟
    What else could we be forgetting? Open Subtitles ماذا أيضا قد نكون نسيناه؟
    What else could cause his estrogen level to be that high? Open Subtitles ماذا أيضاً قد يسبب ارتفاع نسبة الإستروجين بدمه؟
    What else could have caused her I.E.D? Open Subtitles ماذا أيضاً يمكن أن يكون سبب لها الخلل الإنفعالي المتقطع؟
    What else could cause low CSF sugar? Open Subtitles ماذا غيره يفسر انخفاض السائل المخيشوكي؟
    Trapped and wounded, What else could he offer you but his life? Open Subtitles حوصر, واُصيب.. ماذا يمكن ان يقدمه لك اكثر من حياته ؟
    What else could I say? Open Subtitles ماذا يمكنني ان اقول؟
    Forget about war - What else could end the world? Open Subtitles انسوا الحرب، ما الذي قد ينهي العالم غيرها؟
    Well, sure, I mean, What else could it have been? Open Subtitles بالتأكيد ، أنا أعني ما الذي يمكن أن يكون إذن ؟ ؟ ؟
    What else could I do? Open Subtitles ماذا بوسعي أن أفعل أكثر من هذا؟
    What else could I say when they all wanted to come over here? Open Subtitles ماذا كان بإمكاني أن أقول عندما أرادوا جميعاً المجيء إلى هنا ؟
    What else could I have told him? Open Subtitles ماذا كان يمكن أن اخبره غير ذلك؟
    He's not gay. But What else could he be? Open Subtitles لكن ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ؟
    What else could it be? Open Subtitles وماذا غير ذلك تُراه السبب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more