"what floor" - Translation from English to Arabic

    • أي طابق
        
    • أيّ طابق
        
    • بأي طابق
        
    • اي طابق
        
    • أي دور
        
    • اي دور
        
    • ماهو الطابق
        
    You wouldn't happen to know What floor General Beckman is on? Open Subtitles ألن يصادف أن تعرف في أي طابق الجنرال بيكمان ؟
    All these people getting on and off and we have no idea What floor we're watching? Open Subtitles كل هؤلاء الناس كانوا يعبروا ولا تعرف في أي طابق كانوا؟
    I watched the numbers, and I now know exactly What floor she works on. Open Subtitles لقد رأيت الأرقام وأعرف بالضبط في أي طابق تعمل
    And, second, that doesn't indicate What floor she fell from. Open Subtitles -وثانياً: ذلك لا يشير من أيّ طابق سقطت منه
    Tell me again, What floor was the explosion on? Open Subtitles أخبرني مجدداً، بأي طابق قد حدث الإنفجار؟
    What floor are you on? Open Subtitles أين أنت؟ في أي طابق أنت موجودة؟
    Eddie, on What floor did the alarm go off? Open Subtitles إيدي, في أي طابق إشتغل الإنذار؟
    - Wait! What floor'll she be on? Open Subtitles - مهلا , في أي طابق سوف تكون ؟
    What floor is his place on? Open Subtitles في أي طابق يقبع؟
    - What floor? Open Subtitles -في أي طابق تسكنين ؟ -في الطابق التاسع
    The most important thing is What floor I'm on Open Subtitles أهم شيء هو على أي طابق أنا
    - What floor is she on? Open Subtitles في أي طابق هي ؟
    What floor was that? Open Subtitles في أي طابق نحن؟
    What floor, ma'am? Open Subtitles أي طابق يا أمي؟
    Sure. What floor? Open Subtitles بالطبع في أي طابق?
    What floor YOU HEADING TO? Open Subtitles إلى أيّ طابق متجه؟
    What floor are you on? Open Subtitles في أيّ طابق أنت؟
    What floor y'all going to? Open Subtitles إلى أيّ طابق ستصعدان؟
    Excuse me. Could you tell me What floor Rosemary Shanahan works on? Open Subtitles المعذرة، هلا أخبرتني بأي طابق تعمل روزماري؟
    I don't know right now. What floor are they on, Ricky? Open Subtitles لا اعرف الان في اي طابق يا ريكي ؟
    Keys. What floor is it stuck on? Open Subtitles المفاتيح في أي دور قد علق؟
    Thanks so much. Could you tell me What floor she's on? Open Subtitles شكرا جزيلا، هل بإمكانك إخباري في اي دور هي؟
    What floor do you think he's on? Open Subtitles انه الجنرال، يارجل. برأيك ماهو الطابق الموجود به؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more