"what game" - Translation from English to Arabic

• أي لعبة
• ما اللعبة
• أيّ لعبة
• أية لعبة
• اي لعبة
• أى لعبة
• أى مباراة
• اية لعبة
• ماهي اللعبة
• ما اللعبه
• ماذا سنلعب
• ما هي اللعبة

Okay, What game is that?
اللعبة الحقيقية التي يتم لعبها حسنا أي لعبة هذه؟

All right, guys, What game do you want to play?
حسناً أيها الرفاق، أي لعبة تريدون أن تلعبوا؟

I don't know What game you're playing here, but please, you need to stop this now.
لا أعرف أي لعبة تقوم بها هنا لكن رجاءً عليك وقف هذا الآن

I'm 10 steps ahead of you, and you haven't even figured out What game we're playing yet.
أنا 10 خطوات إلى الأمام منكم، وليس لديك حتى برزت ما اللعبة نحن نلعب حتى الان.

I don't know What game you two are playing, but if Burt's naked, I'm all in.
لا أعرف أيّ لعبة تلعبونها كلاكما ولكن إذا كان بيرت عارياً , فأنا مشتركة

By the way, if I may ask... What game was it?
بالمناسبة إن كان يمكنني ان أسأل أية لعبة كانت؟

- Come on, Ramathorn, What game are we playin'?
- هيا راماثورن، اي لعبة سنلعبها

I don't know What game you're playing, but I'm not going to join in.
لا أعلم أى لعبة تلعبانها هنا، ولكننى لن أنضم إليها

Well, I don't know What game you're playing anymore.
حسناً , لا أعلم أي لعبة تقومين بها

No, it's draft day. This is the day we organize the whole season, who gets to go to What game with me.
هذا اليوم ننظم الموسم بالكامل من سيذهب إلى أي لعبة معي

I'm not sure he knows What game he's playing.
لستُ متأكداً من أي لعبة يلعبُها

What I want to know is, What game are you running?
ما أريد معرفته هو.. أي لعبة تلعبها هنا؟

Well, now, What game shall we play?
حسناً الآن ,أي لعبة سنلعبها ياترى

Mother, what a question; What game is this?
أمّاه,أي سؤال هذا أي لعبة هذه؟

You knew exactly What game you were playing.
كنت تعرفين بالضبط ما اللعبة التي كنتِ تلعبين

I don't know What game you're playing, but I suggest you cut the bullshit.
لا أعلم ما اللعبة التي تلعبها و لكني أقترح عليك أن تتوقف عن الهراء

I don't know What game you're playing at, but you're grounded for 24 hours, effective immediately.
أنا لا اعرف ما اللعبة التي تلعبينها انت معاقبه لـ24 ساعه, على الفور.

What game are you playing?
أيّ لعبة تمارسينها؟

What game should we play?
أية لعبة يجدر بنا أن نلعب ؟

What game does it play?
اي لعبة يلعبوها؟

What game is that, now?
أى لعبة هذه ، الأن ؟

What game?
أى مباراة ؟

Why don't we play a game to decide What game we're gonna play?
لماذا لا نلعب لعبة لنقرر اية لعبة سنلعبها ؟

Are you sure you can't guess What game I'm talking about?
هل أنت متأكد بأنك لم تعرف ماهي اللعبة التي أقصدها ؟

What game do you want to play?
ما اللعبه التي ترغب بلعبها

- What game is this?
- ماذا سنلعب هنا بابا؟

What game are you gonna get this hit in?
ما هي اللعبة اللتي ستحقق فيها هذا الهدف؟