"what happens if" - Translation from English to Arabic

    • ماذا سيحدث لو
        
    • ماذا سيحدث إذا
        
    • ماذا يحدث لو
        
    • ماذا سيحدث إن
        
    • ماذا يحدث إذا
        
    • ماذا يحدث إن
        
    • ماذا يحدث اذا
        
    • ماذا سيحدث اذا
        
    • ما يحدث إذا
        
    • ماذا سيحصل لو
        
    • ما سيحدث إذا
        
    • ما الذي سيحدث إذا
        
    • ما الذي سيحدث إن
        
    • ما سيحدث لو
        
    • ماذا سيحدث ان
        
    What happens if your guy breaks his only diamondtipped drill bit? Open Subtitles ماذا سيحدث لو كسر رجلك مثقابه الوحيد ذو الرأس الألماسي؟
    What happens if we only blow up 4 of the 5? Open Subtitles ماذا سيحدث إذا فـجرنا 4 فقط من أصل خمسه ؟
    Colonel! What happens if we lose the elimination round? Open Subtitles ماذا يحدث لو خسرت جولة الإستبعادة أيها العقيد؟
    Hopefully, eight. But What happens if I'm not acquitted? Open Subtitles ـ لكن ماذا سيحدث إن لم يحدث ذلك؟
    All right, well, What happens if you imagine him naked? Open Subtitles كل الحق، حسنا، ماذا يحدث إذا كنت تتخيل ملابسه؟
    Look, I mean, What happens if you just cannae do it? Open Subtitles اسمع، ماذا يحدث إن كنتُ فقط لا أستطيع فعل ذلك؟
    You're making all these preparations, What happens if the baby falls through? Open Subtitles لقد قمتِ بكل هذه التجهيزات ماذا سيحدث لو سقط الطفل؟
    I mean, What happens if we got married and this kid shows up looking for money? Open Subtitles أعني , ماذا سيحدث لو تزوجنا وظهر ذلك الطفل يبحث عن المال ؟
    By the way, What happens if Hal or Ben gets picked? Open Subtitles بالمناسبة، ماذا سيحدث لو اختاروا هال أو بين؟
    You know What happens if that box gets out. Open Subtitles أتعلم ماذا سيحدث إذا انكشف أمر هذا الصندوق؟
    I wanna see What happens if I taser this cantaloupe. Open Subtitles أردت أن أعرف ماذا سيحدث إذا صعقت هذا الشمام
    What happens if we need that chopper for patients while it's picking up fares? Open Subtitles ماذا سيحدث إذا أحتجنا الطائرة للمرضى؟ بينما تلتقط المسافرين؟
    What happens if they can't get any human flesh to eat? Open Subtitles ماذا يحدث لو لم يحصلوا غلى لحم بشري ليأكلوه ؟
    Question on the link to the formulation data sheet: What happens if the location is move? UN سؤال بشأن الرابط بصحيفة بيانات التركيبة: ماذا يحدث لو تم نقل الموقع؟ لن يشتغل الرابط.
    What happens if they disappear again and you never get the answers that you need? Open Subtitles ماذا سيحدث إن إختفوا ثانياً ولم تحصلي قط على الإجابة التي تريدينها؟
    But I think we both know What happens if you test me. Open Subtitles لكن أعتقد أن كلينا يعرف ماذا سيحدث إن اختبرت صبري
    What happens if we turn this shit up to ten? Open Subtitles ماذا يحدث إذا ننتقل هذا القرف تصل إلى عشرة؟
    So What happens if I repent later, like, say, when I'm 75? Open Subtitles ماذا يحدث إن تبت بعد ذلك مثلاً، و سني 75 عام؟
    What happens if someone gets their hands on that algorithm? Open Subtitles ماذا يحدث اذا وضع شخص ما يديه على الخوارزمية؟
    But What happens if the murderer really is a general? Open Subtitles و لكن ماذا سيحدث اذا كان القاتل جنرالا حقا
    We all know What happens if word gets out that there was an assassination attempt during furtive peace talks. Open Subtitles نحن جميعا نعرف ما يحدث إذا كلمة يحصل خارج أن هناك محاولة اغتيال خلال ماكر محادثات السلام.
    What happens if you wake up one morning with his stinger in your neck? Open Subtitles ماذا سيحصل لو أستيقظت ذات صباح ولاسعه في رقبتك؟
    You know What happens if you don't teach him properly. Open Subtitles أنت على الأرجح تعرفين ما سيحدث إذا لم تعلميه.
    LisaWrite. What happens if I click on one of these tabs? Open Subtitles ما الذي سيحدث إذا ضغطت على واحدة من تلك الإختيارات؟
    What happens if he's not on a watch list? Open Subtitles ما الذي سيحدث إن لم يكن على القائمة؟
    What happens if we don't find anybody? Open Subtitles ما سيحدث لو عدنا إلى هناك ولم نجد أي أحد؟
    What happens if Michael gets in trouble, somebody spots him? Open Subtitles ماذا سيحدث ان دخل مايكل في مشاكل؟ أحد ما يمسكه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more