This is what happens when you make decisions outside the moment. | Open Subtitles | هذا هو ما يحدث عندما تقومين بأخذ القرار خارج اللحظة |
Yeah, well, that's what happens when you're doing your job. | Open Subtitles | نعم، حسنا، هذا هو ما يحدث عندما تقومون بعملكم. |
I know what happens when you get upset... get upset. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا يحدث عندما تنزعجين , أغضبى هيا |
Yeah, but... what happens when you need to reload? | Open Subtitles | أجل ولكن ماذا يحدث عندما تريد إعادة التلقيم؟ |
This is what happens when you step away for a minute. | Open Subtitles | هذا هو ما يحدث عند الخروج بعيدا عن دقيقة واحدة. |
See what happens when you smoke those disgusting things? | Open Subtitles | أترى ما يحصل عندما تدخن هذه الأشياء المقرفة؟ |
'Cause that's what happens when you can't get your shit together ever. | Open Subtitles | لأن هذا ما يحدث عندما لا يمكنك العمل معا طوال الوقت |
It's what happens when you have one car on a tail. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يكون هناك سيارة واحدة في المراقبة |
That's what happens when you get genitals sliced off. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يتم قطع أعضائك الذكرية |
This is what happens when you mess with the Big Dog. | Open Subtitles | هذا هو ما يحدث عندما لك فوضى مع الكلب الكبير. |
You see, that's what happens when you do business with loons. | Open Subtitles | هل ترى , هذا ما يحدث عندما تتعامل مع المغفلين. |
Guess that's what happens when you become the town whore. | Open Subtitles | أظن أن هذا ما يحدث عندما تصبحين عاهرة المدينة |
Do you know what happens when you get shot? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا يحدث عندما تصابين بطلق ناري؟ |
See what happens when you stay out of my way? | Open Subtitles | انظر ماذا يحدث عندما لك البقاء بعيدا عن طريقي؟ |
Robin's better. See what happens when you mess with the master? | Open Subtitles | روبن هو أفضل. انظر ماذا يحدث عندما تواجه المحترف ؟ |
Sorry, but that's what happens when you send them to school. | Open Subtitles | عذرا، ولكن هذا هو ما يحدث عند إرسالهم إلى المدارس. |
That's what happens when you marry the most popular girl in town. | Open Subtitles | هذا هو ما يحدث عند الزواج بالفتاة الأكثر شعبية في المدينة |
You know what happens when you stick four lobsters in a tank and cut off their food supply? | Open Subtitles | أتعرفين ما يحصل عندما تضعين أربعة سرطانات في حاوية معدنية و تقطعين عندهم مصدر الغذاء ؟ |
The players and fans say that you've been firm but fair, but what happens when you start penalizing these guys for the new contact violations? | Open Subtitles | يقول اللاعبون و المشجعون إنك كنت حازمة ولكن عادلة لكن ماذا سيحدث عندما تبدأين تغريم اللاعبين لمخالفات العراك الجديدة؟ |
Just out of curiosity, what happens when you get to five? | Open Subtitles | فقط من باب الفضول، ما الذي يحدث عندما تصلين للخمسة؟ |
That's what happens when you do a mercy invite. | Open Subtitles | هذا ما يحدث حينما تدعو أحدهم بدافع الشفقة |
Okay, that is what happens when you park without a permit. | Open Subtitles | هذا مايحدث عندما توقفين السيارة في مكان غير مخصص لك |
See what happens when you play with someone else's toys? | Open Subtitles | أترى ماذا يحدث حين تلعب بأدوات شخص آخر ؟ |
Well, I suppose that's what happens when you're the boss. | Open Subtitles | حسناً افترض أن هذا ما حدث عندما كنت الرئيس |
Dad, if this is what they send when Mom goes to jail, just imagine what happens when you kick the bucket. | Open Subtitles | أبي، إن كان هذا ما يرسلون عندما تدخل أمي إلى السجن تخيل فحسب ما سيحدث عندما تموت |
That's what happens when you eat too much, pal. | Open Subtitles | هذا ما يحدث حين تُفرط في الأكل يا صديقي. |
You see what happens when you're not burying your head in business? | Open Subtitles | أترى مالذي يحدث عندما لا تدفن رأسك في الأعمال |
My question is what happens when you start messing with the physics of it all? | Open Subtitles | سؤالي هو: ما يحدث لو بدأت بالعبث بطبيعة الأشياء كلّها؟ |
Hey, this is what happens when you cut off the blood flow to the brain. | Open Subtitles | هذا ما يحصل حين توقف تدفق الدم إلى الدماغ |