"what have they done to you" - Translation from English to Arabic

    • ماذا فعلوا بك
        
    • ما الذي فعلوه بك
        
    • ماذا فعلوا بكِ
        
    • ماذا فعلوا لك
        
    • ماذا فعلوا بكَ
        
    • ما الذي فعلوه لك
        
    • ماذا فعلوا لكم
        
    • ما يعملون إليك
        
    • مالذي فعلوه بك
        
    • ما الذى فعلوه بك
        
    What have they done to you, my poor friend? Open Subtitles ماذا فعلوا بك يا صديقي المسكين ؟
    What have they done to you, my glorious bird of prey? Open Subtitles ماذا فعلوا بك يا طيري العزيز؟
    What have they done to you, boy? No. Open Subtitles ماذا فعلوا بك يا بُني؟
    Oh, dear, What have they done to you? Open Subtitles يا عزيزي ، ما الذي فعلوه بك ؟
    What have they done to you, huh? Open Subtitles بوبي، استمعي الي ماذا فعلوا بكِ ؟
    What have they done to you? Open Subtitles ماذا فعلوا لك ؟
    Oh, my goodness, What have they done to you here? Open Subtitles يا إلهي، ماذا فعلوا بك هنا؟
    What have they done to you? Open Subtitles ماذا فعلوا بك ؟
    Oh, my love, What have they done to you? Open Subtitles حبيبى , ماذا فعلوا بك ؟
    What have they done to you? Open Subtitles , استيقظى ماذا فعلوا بك ؟
    What have they done to you? Eh? Open Subtitles ماذا فعلوا بك ؟
    What have they done to you? Open Subtitles ماذا فعلوا بك ؟
    This place is really freaky. What have they done to you, Allie? Open Subtitles هذا المكان مخيف فعلا- ماذا فعلوا بك (آلي)؟
    What have they done to you? Open Subtitles ما الذي فعلوه بك
    Oh, What have they done to you, Gary? Open Subtitles ما الذي فعلوه بك يا (غاري)؟
    What have they done to you? Open Subtitles ماذا فعلوا بكِ ؟
    What have they done to you? Open Subtitles ماذا فعلوا لك ؟
    What have they done to you? Open Subtitles ماذا فعلوا لك ؟
    Captain, What have they done to you ? Open Subtitles كابتن , ما الذي فعلوه لك ؟ ما الذي يجرى؟
    What have they done to you, Reg? Open Subtitles ماذا فعلوا لكم ، ريج؟
    Lex, What have they done to you? Open Subtitles ليكس ، مالذي فعلوه بك ؟
    What have they done to you? Open Subtitles ما الذى فعلوه بك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more