| Louie, What have you done with the fireman who was in that jacket and helmet? | Open Subtitles | لوي , ماذا فعلت مع رجل الاطفاء الذي كان في ذلك سترة وخوذة؟ |
| My secret supply, What have you done with my secret supply? | Open Subtitles | المعدات السرية, ماذا فعلت مع معداتي السرية |
| My name's not Barry! So, What have you done with Julie? | Open Subtitles | (إسمي ليس (باري إذا ماذا فعلت ب (جولي) ؟ |
| And second of all. What have you done with Boog? - Yeah! | Open Subtitles | -ثانياً ماذا فعلت ب"بوج"؟ |
| Hallelujah. At last. So What have you done with your granddad, eh? | Open Subtitles | يا سبحان الله, وأخيراً أتيتم ماذا فعلتم في جدكم؟ |
| What have you done with our sensei, Deathstroke? | Open Subtitles | ماذا فعلت مع منطقتنا، ديثستروك؟ |
| What have you done with the brass your mother left you? | Open Subtitles | ماذا فعلت مع النحاس الذي أمك تركته لك ؟ |
| What have you done with that tall man? | Open Subtitles | ماذا فعلت مع هذا الرجل طويل القامة؟ |
| What have you done with those clothes? | Open Subtitles | ماذا فعلت مع تلك الملابس؟ |
| What have you done with the android? | Open Subtitles | ماذا فعلت مع الروبوت؟ |
| - Oh, right. What have you done with Boog? | Open Subtitles | -صحيح, ماذا فعلت ب"بوج"؟ |
| - What have you done with Jack Starks? | Open Subtitles | - ماذا فعلت ب"ستاركس"؟ |
| What have you... What... What have you done with Simmons? | Open Subtitles | ماذا، ماذا فعلت ب(سيمونز)؟ |
| Well, everybody, I just saved a turtle. What have you done with your lives? | Open Subtitles | حسناً جميعاً, لقد انقذت سلحفاة للتو ماذا فعلتم طوال حياتكم ؟ |
| What have you done with our little Dulcinea? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بصغيرتنا دولسينيا ؟ |
| Once again, who are you, and What have you done with the real Tony? | Open Subtitles | مرة أخرى, من أنت؟ ! وماذا فعلت ب"طوني" الحقيقي. |
| What have you done with happy Ruben? | Open Subtitles | ماذا عملت مع روبن السعيد؟ |
| Who are you, and What have you done with Grouchy? | Open Subtitles | -من أنت و ماذا فعلتَ ب(متذمّر)؟ |
| What have you done with dean? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ ب (دين) ؟ |
| We-'II keep this in the family. And What have you done with the rifle? | Open Subtitles | سنبقي هذا الأمر بين العائلة, و ما الذي فعلتيه بالبندقية؟ |
| I can not contact Centaur. What have you done with him again? | Open Subtitles | لا أستطيع الاتصال سانتور، ماذا فعلت به هذ المرة ؟ |
| What have you done with them? | Open Subtitles | ما الذي فعلتموه بهم ؟ |
| And What have you done with your gay lover, Rush Limbaugh? | Open Subtitles | وماذا فعلت مع حبيبك الشاذ , راش ليمبوه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 