"what he did to" - Translation from English to Arabic

• ما فعله
• ماذا فعل
• ما فعل
• مافعله
• لما فعله
• بما فعله
• ما الذي فعله
• ما فعلهُ
• لما فعل
• وما فعله
• بما فعل
• مافعل
• ما قد فعله
• ما هو إلى
• الذي فعله ل

And you was what he did to the guardsmen outside Promise City.
و سوف يفعل معنا ما فعله مع الحراس فى بروميس سيتى

what he did to Shakespeare, we are doing now to Poland.
ما فعله هو بشكسبير نقوم نحن بفعله الآن في بولندا

It's all over town what he did to that boy.
الامر منتشر فى المدينة كلها ما فعله بهذا الولد

Just tell me what he did to you, and I promise, I'll make him pay.
،أخبرني ماذا فعل لك وحسب .وأعدك، سأجعله يدفع الثمن

He tried to kill two police officers, then he did what he did to himself.
لقد حاول قتل شرطيَّين إثنين بعدها فعل ما فعل بنفسه

I went over to that motel to make him leave, to tell him I remember what he did to me, to face him and tell him that I'm not scared of him anymore.
ذهبت لذلك النزل لأجبره على المغادره وأخبره أنني أتذكر مافعله بي وأواجهه وأخبره بأني لست خائفة منه بعد الأن

Because what he did to me hurt a lot worse than this!
لأن ما فعله بي كان أقسي على نفسي ألما من هذا

And he said that if I made a big deal about what he did to me, that...
وقال إذا لم أعقد معه صفقة كبيرة حول ما فعله بي، قال بأنه سيخبر زوجي

Obviously, it was horrible, what he did to you.
من الواضح أنه كان مخيف ما فعله بكِ

I barely knew your dad, but what he did to Charlie this morning, that's not easy to do.
بالكاد أعرف والدك لكن ما فعله لتشارلي هذا الصباح أمر لا يسهل فعله

I just want Finn to suffer for what he did to me.
أريد فقط الفنلندي تعاني على ما فعله بالنسبة لي.

You want to pay him back for what he did to Sam and you?
هل تريد أن تدفع له بالعودة على ما فعله لسام وأنت؟

Aw, well, he should have sent a maid for what he did to our bathroom.
فصيل عبد الواحد، وأيضا، كان يجب أن ترسل خادمة على ما فعله لدينا الحمام.

You saw what he did to that Essex hag.
لقد رأيتِ ما فعله بساحرة إيسيكس" الشمطاء تلك"

That's what Mose said about his lady scarecrow, and look what he did to that poor thing.
هذا ماقاله موس عن سيدته الفزاعه وانظرو ماذا فعل لذلك الشيء المسكين

what he did to my sister, I... but I'm the one who needs to pay for what I did, not my father.
ما فعله بأختي .. أنا لكن أنا من يجب أن يدفع ثمن ما فعل

I hope he finds the light, after what he did to my goddaughter.
أتمنى أن يجدة الضياء . بعد مافعله بابنتي بالمعموديّة

Yeah, and you want to stop whole boatloads of people from finding safe haven, all because of what he did to one man eight years ago?
وتريد أن توقف شحنة من البشر من إيجاد ملاذ آمن كل هذا لما فعله برجل واحد قبل 8 سنوات ؟

Not until he tells me what he did to my sister.
ألق سلاحك ليس قبل ان يخبرنى بما فعله لأختى

After I found out what he did to his ex,
بعد أن أكتشفت ما الذي فعله مع خليلته السابقة

I would do to his toilets what he did to the American middle class.
سوف أفعل بـ دورة المياة الخاصه به ما فعلهُ بـ الطبقة الامريكية الوسطى

If you won't punish him for what he did to those men, surely you'll punish him for this.
اذا لن تعاقبه لما فعل لهاؤلائك الرجال بالتأكيد ستعاقبه لهذا

I mean,I hate what he did to that kid.
أعني, أنا اكره هذا الرجل وما فعله بذلك الطفل.

We can arrest him for what he did to you, but you have to testify.
يمكن أن نقبض عليه بما فعل بكِ. لكن عليك أن تُدلى بشهادة.

I got no use for someone trying to set him free after what he did to my baby.
لا احتاج لشخص يحاول اطلاق سبيله بعد مافعل بطفلتي

Marquez will pay for what he did to you.
ماركيز" سيدفع ثمن كل ما قد فعله بكـِ"

And they'lI kick him out and report what he did to the police.
وthey'lI يَرْفسُه خارج وتقرير ما هو إلى الشرطةِ.