"what he has to say" - Translation from English to Arabic

• ما لديه ليقوله
• ما سيقوله
• ماذا سيقول
• لما سيقوله
• ما يريد قوله
• ما يقول
• ما سيقول
• ما عنده ليقوله
• مالديه ليقوله
• إلى ما يقوله
• لما لديه
• لما يريد قوله
• لما يقول
• لما يقوله
• بما قد يقول

All right, well, let's go hear what he has to say.
كل الحق، حسنا، دعونا نذهب سماع ما لديه ليقوله.

He feels really bad and you know, you might wanna hear what he has to say.
أنه يشعر بالسوء حقاً أنت تعلمين ، ربما تُريدينَ الأستماعُ الى ما لديه ليقوله

what he has to say to us will be of great importance for the world.
إن ما سيقوله لنا سيكون ذا أهمية كبيرة للعالم.

Either you go back with me in that ring and I beat you to a pulp again, or you can take my proposition to your boss and see what he has to say about it.
إما أن تعود معي في تلك الحلبة و اغلبك للنخاع مرة أخرى أو تستطيع أن تأخذ إقتراحي لرئيسك و ترى ماذا سيقول بشأنه

We should probably listen to what he has to say.
ربما علينا الإستماع لما سيقوله

Quiet, Scott. I want to hear what he has to say.
اصمتي ، "سكوت" أنا أريد أن أسمع ما يريد قوله.

Unfortunately, you can't hear what he has to say about it because I've disconnected his microphone.
لسوء الحظ، لا تستطيعون سماع ما يقول حولها لإني فصلت ميكروفونه

Trust me, I think we're going to want to hear what he has to say.
ثق بي أظنك ستريد سماع ما سيقول

Maybe we should see what he has to say.
ربما يتعين علينا أن نرى ما لديه ليقوله.

I wanna hear what he has to say.
أنا أريد أن أسمع ما لديه ليقوله.

I would very much like to hear what he has to say.
أود حقاً أن أستمع إلى ما لديه ليقوله

what he has to say is worth listening to.
ما لديه ليقوله يستحق الاستماع اليه

Which is why you must trust me when I ask you to hear what he has to say.
لهذا السبب يجب أن تثقوا بي، عندما أطلب منكم سماع ما سيقوله

Let's just hear what he has to say. If you're not comfortable, we'll leave.
دعنا فقط نسمع ما سيقوله اذا لم تشعر بالراحة, سنغادر

Not this time. This guy stole my boss's car, I want to hear what he has to say.
ليس هذه المرة, هذا الرجل سرق سيارة رئيسي أريد أن أسمع ما سيقوله, سأذهب معك

Might as well go talk to him. See what he has to say.
فالنذهب اليه للتحدث لنرى ماذا سيقول

Don't you wanna hear what he has to say?
-ألا تريد أنْ تسمع ماذا سيقول ؟

We don't care what he has to say.
هدوء ، حسنا ؟ نحن لا نهتم لما سيقوله

Listen to what he has to say. Look at the things he wants to show you.
إستمعي إلى ما يريد قوله ، وانظري إلى الأشياء التي سيريها لك

Wisloeff, I don't think he did it. Listen to what he has to say.
ويسلوف لا أظن أنه يعني ما يقول أسمع لطريقته وهو يقولها

If you care for this world and for our people, you will listen to what he has to say.
...لو انك مهتم بهذا العالم ..و لأفراده... ..ستستمع الى ما سيقول

Well, I suppose it can't do any harm. To hear what he has to say.
حسنا ً، أنا أظن انه لن يضُر . أن أسمع ما عنده ليقوله

Let's see what he has to say.
دعنا نرى مالديه ليقوله

Perhaps we ought to listen to what he has to say.
ولعلنا يجب أن نستمع إلى ما يقوله.

You could at least hear what he has to say.
يمكنك على الأقل الإستماع لما لديه من حديث

So if you still feel something for him, you should at least listen to what he has to say.
لذا إن كنتِ لا تزالين تشعرين بشيء نحوه، ينبغي على الأقل أن تستمعي لما يريد قوله.

Let's listen to what he has to say. He might surprise you.
دعينا نستمع لما يقول ربما قد أعد مفاجأه لك

You know, the only way you're gonna get out of this funk is to sit down and listen to what he has to say.
الطريقة الوحيدة للتخلص من هذا الإحباط هي الجلوس معه والإصغاء لما يقوله

Well, I hope a lot of people, actually, because that's what my job entails is making sure people care what he has to say.
حسنا , اتمنى أن كثير من الناس حقيقة والسبب أن عملي هو التأكد من أن يهتم الناس بما قد يقول