"what i'm going to do" - Translation from English to Arabic

• ما سأفعله
• ماذا سأفعل
• ما انا ذاهب الى القيام به
• ما سأفعل
• ما الذي سأفعله
• ما سوف أفعله
• ما سأقوم بفعله
• ما سافعله
• بما سأفعله
• ما سأقوم به
• مالذي سأفعله
• ماسأفعله
• ما الذي سأفعلهُ
• الذي سَأعْمَلُ
• ماالذي سأفعله

I hope he's laying awake at night, worrying about what I'm going to do next.
‏‏أتمنى أنه يبقى مستيقظاً ليلاً، ‏يقلق بشأن ما سأفعله تالياً. ‏

I swore to save this world. That's exactly what I'm going to do.
أقسمت على إنقاذ هذا العالم وهذا ما سأفعله

You guys spend all this time worrying about what I'm going to do, and maybe you should start thinking about what you're going to do.
انتم يا أصحاب تقضون كل الوقت قلقين عن ماذا سأفعل وربما يجب عليكم البدأ في التفكير حول الذي ستفعلونه أنتم

I don't know what I'm going to do. I can't go back to juvie.
لا أعلم ماذا سأفعل, ولا يُمكنني العودة إلى الإصلاحية.

And that's exactly what I'm going to do.
وهذا هو بالضبط ما انا ذاهب الى القيام به.

I always know what I'm going to do... before I do it.
...علمتُ دائما ما سأفعل قبل أن أفعله ، مفهوم ؟

I'm just thinking about what I'm going to do to you and your firm to get even.
أنا أفكر فقط بخصوص ما الذي سأفعله بكِ وبشركتك لكي أنتقم

But you know what I can do, you know what I'm going to do?
لكن أتعرفون ما أستطيع فعله ما سوف أفعله ؟

I think you should fight. Then that's what I'm going to do.
أعتقد أن عليك أن تقاتل - هذا ما سأفعله إذاً -

I promised to protect you and that is exactly what I'm going to do.
لقد وعدت بحاميتكِ وهذا ما سأفعله بالضبط.

I have a chance to fix this for all of us, so that's exactly what I'm going to do.
لدي فرصة لمعالجة المأزق لصالحنا جميعًا، لذا هذا تحديدًا ما سأفعله.

Because what I'm going to do and how I'm gonna do it makes it worth it to him.
لأن ما سأفعله وأسلوبي لتنفيذه يجعل الصفقة جديرة إليه.

I don't totally agree with you, but you know what I'm going to do?
لا أوافقك تماماً و لكن أتعرفين ما سأفعله

Okay, I swear, if something happens to that little boy because of me, I don't know what I'm going to do.
حسناً , أقسم لو حدث شئ لهذا الطفل بسببي أنا لا أعلم ماذا سأفعل

And you don't have to be telepathic to know what I'm going to do.
ولست مجبراً كي تتخاطر كي تعرف ماذا سأفعل.

Don't ask me what I'm going to do, what will happen now. I don't know.
لا تسألني ماذا سأفعل أو ما الذي سيحدث الآن، فأنا لا أعرف

Don't you want to know what I'm going to do next?
لا تريد أن تعرف ما انا ذاهب الى القيام به بعد ذلك؟

I know exactly what I'm going to do with this place.
أعلم بالضبط ما سأفعل بهذا المكان.

I thought about it a million times and I have no idea what I'm going to do. ♪ Got to have all your lovin'♪ We are gathered here today to join Max and Madison in holy matrimony.
وليس لدي أي فكرة ما الذي سأفعله. نحن نجتمع هنا اليوم

You know what I'm going to do. I'm going to your cut fingers off, one by one.
تعرفين ما سوف أفعله سأقوم بقطع أصابعك ..

Here's what I'm going to do to you on the board.
هاك ما سأقوم بفعله من أجلك على الحاسب اللوحي

It's my duty to get you home safe. That's what I'm going to do.
من واجبى ان اعيدك سالمه للمنزل وهذا ما سافعله

Do you have any idea how exciting it is not to know what I'm going to do tomorrow?
ألديكِ أي فكرة كم هو مثير ألا أكون على دراية بما سأفعله غدًا

I came here to have a good time and that's what I'm going to do.
جئت هنا للأستمتاع بوقتي و هذا ما سأقوم به

Because I haven't decided what I'm going to do. ♪ ♪ But what you're going to do... is get Jack goddamn Soloff up here.
لأنني لم اقرر مالذي سأفعله لكن مالذي ستقوم بفعله

Scarlet, tell you what I'm going to do i'm going to count to five and if your not here
سكارليت, إليك ماسأفعله سوف أعد للــ 5 وإن لم تكوني هنا

None of which solves the problem of what I'm going to do.
أيّاً من ذلك لن يحل مشكلة ما الذي سأفعلهُ

I don't know what I'm going to do.
أنا لا أَعْرفُ الذي سَأعْمَلُ.

I want to thank everyone who wrote to tell me I'm a baby killer even though I haven't even decided what I'm going to do yet.
أوّد أن أشكر جميع من كتب إلّي بأنني قاتلة أطفال رغم أني لم أقرر بعد ماالذي سأفعله لاحقاً