"what i don't know" - Translation from English to Arabic

• ما لا أعرفه
• ما لا أعرف
• ما لا أعلمه
• بما لا أعرفه
• مالا أعرفه
• بما لا اعرفه
• ما أجهله
• الذي لا أعرفه
• بما لا أعرف
• بما لا أعلم

What I don't know is how to pick the right horse.
ما لا أعرفه هو كيفية اختيار الحصان الصحيح

I would if I could, but I can't tell you What I don't know.
أود لو استطيع، ولكن لا استطيع ان اخبرك ما لا أعرفه

That I know. Help me find out What I don't know.
أعرف هذا مسبقا ساعدني لأكتشف ما لا أعرفه

I know much about the dagger. What I don't know about is your blade.
أعرف الكثير عن الخنجر لكنْ ما لا أعرف عنه هو سيفك

What I don't know how to do is run a paper staffed with people I can't control.
ما لا أعلمه هو كيف أدير صحيفة بموظفين لا أستطيع ضبطهم.

Well, i can't tell you What I don't know.
حسناً، لايمكنني أن أخبركِ بما لا أعرفه.

But What I don't know is if my jealous, paranoid freakiness is something that you can get over or it's something that you can't.
ولكن مالا أعرفه هو ما إذا كانت غيرتي, بجنون إستثنائي هو أمر لاتستطيع التعامل معه

I need information about What I don't know.
ذلك عندما إلتقينا. أنا بحاجة لمعلومات تخص ما لا أعرفه.

What I don't know is which one of you wants to make a deal with me first.
ما لا أعرفه هو من منكما يريد عقد صفقة معي أولا

I value good counsel, and I'm smart enough to know What I don't know.
أقدر الإستشارة الجيدة، وأنا ذكية بما يكفي لأعرف ما لا أعرفه

What I don't know is why you're rating me.
ما لا أعرفه هو .. لماذا تقوم بتقييمي؟

What I don't know is if your father leaving has made you start again.
ما لا أعرفه هو إذا ماكان رحيل والدك جعلك تعيدين الكرة

Which means they were the ones who moved that furniture. What I don't know is why.
ما يعني أنهم هم من حركوا الأثاث ما لا أعرفه هو لماذا

Frankly, What I don't know is why we're even bothering with you.
بصراحة ، ما لا أعرفه هو لماذا نتحمّل عنائك

What I don't know is who sent your 1989 talking ass here for guns.
ما لا أعرف هو الذي أرسل بك 1989 يتحدث الحمار هنا للبنادق.

Look, I can't tell you What I don't know!
لا استطيع ان اقول لكم ما لا أعرف

What I don't know is why the sudden bromance.
ما لا أعرف هو سبب هذا الاتفاق المفاجئ.

What I don't know is how we can get back to... what we were, or if we even can.
...ما لا أعلمه هو كيف نعود إلى ما كنّا عليه، إذا كنّا نستطيع

I can't tell you What I don't know.
لا أستطيع أن أخبرك بما لا أعرفه

What I don't know is if you've got company.
مالا أعرفه هو إذا كانت لديك صحبة

Anyway, can't tell you What I don't know.
على اى حال , لا استطيع ان اخبرك بما لا اعرفه

But What I don't know is what drove you to kill my friend.
ولكن ما أجهله هو ما دفعكَ إلى قتل صديقي

You knew that they were lying, and yet you didn't press, but What I don't know...
أنت تعلم أكثر مني بأنهم يكذبون ولم تقوم بالضغط عليهم ولكن ما الذي لا أعرفه عنك

I can't tell you What I don't know.
لا أستطيع إخبارك . بما لا أعرف

I can't tell you What I don't know.
لا يُمكنني أن أخبرك بما لا أعلم