"what i think it is" - Translation from English to Arabic

• ما أعتقده
• ما أعتقد أنه هو
• ما أظن أنه هو
• ما أظنه هو
• ما أظنّه
• ما أفكر به
• ما أفكر فيه
• ما اعتقده
• ما أعتقد أنه كذلك
• كما أظن
• ما أعتقد بأنه هو
• ما افكر فيه
• هذا ما اظنه
• ماأعتقده
• ما أحسبه

If this lab's what I think it is, it can lead us right to whoever's behind it all.
إذا كان هذا المختبر ما أعتقده يمكنه أن يقودنا تماماً إلى أيّ كان المسؤل عن ذلك

That better not be what I think it is.
من الأفضل أن لا يكون هذا ما أعتقده

Please don't tell me that's what I think it is.
من فضلك لا تخبرني هذا ما أعتقد أنه هو.

I hope it's not what I think it is cuz it's right where we're going.
وآمل أن يكون لا ما أعتقد أنه هو كوز أنه من الصواب إلى أين نحن ذاهبون.

- Is this what I think it is?
مهلاً هل هذا هو ما أظن أنه هو ؟

Is that what I think it is?
هل ذلك ما أظنه هو ؟

I-I just need to find out if it is what I think it is.
أنا فقط أحتاج أن أكتشف إذا كان ما أعتقده

If it is what I think it is, you're not gonna have a choice.
. إذا كان ما أعتقده ، فلن يكون لديك خيار

If this is what I think it is, there won't be anybody here.
لو هذا الشيء هو ما أعتقده ، لَنْ يَكُونَ هناك أي شخص

If this is what I think it is, I can't get it.
لو كان هذا ما أعتقده , لن يعديني

Don't tell me that's what I think it is.
لا تقل لي هذا ما أعتقد أنه هو.

If it's what I think it is, I think it's a big fucking mistake.
إذا كان هذا ما أعتقد أنه هو فأعتقد أنها غلطة لعينة كبيرة

Is that what I think it is?
هل هذا ما أعتقد أنه هو ؟ هل هذا ما أعتقد أنه هو ؟

If this is what I think it is...
إذا كان هذا ما أعتقد أنه هو...

And so is that, if that is what I think it is.
ما هذا؟ لو أن هذا ما أظن أنه هو

Is that what I think it is?
هل هذا ما أظنه هو ؟

Please tell me that's not what I think it is.
رجاءً أخبرني هذا ليس ما أظنّه.

Look, I don't know what you're up to, but if it is what I think it is,
, أنا لا أعرف ما تنوي فعله , لكن لو كان مثل ما أفكر به

If that's what I think it is, this Jane Doe could have had a little side business smuggling.
إذا كان هذا ما أفكر فيه هذه المجهولة ربما تكون لديها علاقة صغيرة مع عمليات التهريب

Because if it is what I think it is, there's a certain way I need to respond.
دعني اوقفك هنا ,لان اذا كان ذلك ما اعتقده .فسيوجد بالتاكيد ما احتاج لاجابته

Please tell me this isn't what I think it is.
أرجوكم. أخبروني أن هذا ليس ما أعتقد أنه كذلك

If this is what I think it is, I should be able to do this.
إذا كان الأمر كما أظن سأكون قادرا على فعل هذا

Is that what I think it is?
هل هذا ما أعتقد بأنه هو

Hey, Eddie, is that what I think it is?
هيه ايدى هل هذا ما افكر فيه ؟

Is that what I think it is?
هل هذا ما اظنه ؟

If H is what I think it is, we don't want any H.
إن كان الهيروين ماأعتقده فلا نريده

Is that what I think it is?
أهذا ما أحسبه يكون؟