"what i want is to" - Translation from English to Arabic

• ما أريده هو أن
• ما اريده هو ان
• ما أريده أن
• ما أرغب به هو
• ما أريد هو أن

Shun, listen... what I want... is to face things.
شون، إسمعني ما أريده هو أن تواجه الأشياء

What I want is to know how he got that footage.
ما أريده هو أن أعرف كيف حصل على هذا الشريط.

What I want is to let this play out for another 13 minutes, see if it can be resolved without a bloodbath.
ما أريده هو أن أدع تلك اللعبة تستمر لـ13 دقيقة أخرى لأرى ما إذا كان يُمكن لذلك الأمر أن يُحل بدون حمام دم

What I want is to be with someone else.
ما اريده هو ان اكون مع شخص اخر

What I want is to be as far away from here as possible.
ما أريده أن نكون على ابعد ما نكون من هنا

What I want is to put a bullet in your head before I die.
ما أريده هو أن أضع رصاصة برأسك قبل أن أموت

What I want is to wake up and find you in bed next to me every day for the rest of my life.
ما أريده هو أن أستيقظ, و أجدكِ بالسرير إلى جانبي كل يوم لبقية حياتي

Look, if What I want is to be with you, why ask for a divorce?
انظر نوريا. ما أريده هو أن أكون معكم. لماذا طلب الطلاق؟

What I want is to offer you a lesson. From an old man, free of charge.
ما أريده هو أن أعطيك درساً، من رجل عجوز، بلا أجر.

What I want, is to learn to play the helicon*. (sousaphone)
ما أريده هو أن أتعلم العزف على الهيليكون

What I want is to glue your hands to the briefing room podium and hear you say that the president and his administration are cooperating fully with the committee and the investigation over and over, a thousand million times.
ما أريده هو أن تنصبي تركيزك نحو منصة الغرفة الإعلامية وأسمعك تقولين أن الرئيس وإدارته

What I want is to apologize to my girlfriend, who I hurt.
ما أريده هو أن أعتذر لصديقتي, التي ألمتها.

And now What I want is to wake up every morning and see your face
والآن ما أريده هو أن أستيقظ كل صباح وأرى وجهكِ

What I want is to not have to make a dildo out of soap, okay?
ما أريده هو أن ليس عليك ان تجعلي القضيب الصناعي ان يخرج من الصابون, حسنا؟

Okay, no, What I want is to catch this guy, and you know what?
حسناً, لا, ما أريده هو أن نمسك بهذا الفتى وأتعلم ماذا؟ إذا كان يفترض به أن يكون في الطريق 9

What I want is to do what's right in this situation.
ما أريده هو أن أفعل الصحيح في هذا الموقف

I mean, What I want is to live in this world.
ما أريده هو أن أعيشَ في هذا العالم

What I want is to apologize for not telling you about me and Eldridge's mom.
ما اريده هو ان أعتذر لعدم إخبارك عن ام إلدريدج

What I want is to sell Jason to other women for a profit.
ما اريده هو ان ابيع (جاسون) لنساء اخريات من اجل الكسب

What I want is to be able to lead these fine people with the respect and the dignity...
ما أريده أن أكون قادراً على قيادة هؤلاء الناس الصالحين مع إحترام وكرامة...

What I want is to take my girl, take my hybrid the hell out of this one pony town.
ما أرغب به هو أن أرحل أنا وفتاتي وهجيني من هذه البلدة العطنة..

And now What I want is to wake up every morning and see your face hear your voice
والآن ما أريد هو أن أستيقظ كل صباح وأرى وجهكِ سماع صوتكِ