"what i want you to do" - Translation from English to Arabic

• ما أريدك أن تفعله
• ما أريد منك أن تفعل
• ما أريد منك أن تفعله
• ما أريد منك فعله
• ما أريدك أن تفعليه
• ما أريده منك
• ما اريدك ان تفعله
• الذي أريدك أن تفعله
• الذي أُريدُك أَنْ تَعمَلُة
• أُريدُك أَنْ تَعمَلُ
• ما أريد أن تفعل
• ما أريد منكم فعله
• ما أريد منكِ فعله
• ما أريدك أن تفعل
• ما أريدك أن تفعلي

what I want you to do... is start fucking dealing.
ما أريدك أن تفعله هو أن تبدأ بعقد صفقة

Now, what I want you to do is to call me every day and let me know how Danny's doing, if he's eating.
الأن ، كل ما أريدك أن تفعله هو أن تتصل بي كل يوم وتخبرني بما يفعله داني إذا تناول طعامه

what I want you to do now is focus on the person on the television.
ما أريد منك أن تفعل الآن هو التركيز على شخص على شاشات التلفزيون.

But what I want you to do now is put pressure on the hole.
لكن ما أريد منك أن تفعله الآن هو أن تضغط على فتحة الجُرح

And what I want you to do with that hammer is to hit your sister.
ما أريد منك فعله بتلك المطرقة .هو ضرب أختك بها

Now, what I want you to do is go across that ring and break his fuckin'heart.
الآن، ما أريدك أن تفعله... هو الذهاب إلى هذه الحلبة وتكسير قلبه اللعين، هل تسمعني؟

Okay, what I want you to do now is,
حسن، ما أريدك أن تفعله هو أن تنتصب

Happy Valentine's Day. That, is what I want you to do to me.
بدأ يجعلني أشعر بالحزن، تعرف؟ عيد حب سعيد ذلك، هذا هو ما أريدك أن تفعله لي

Until my niece gets back, you're gonna do exactly what I want you to do!
حتى تعود ابنة أختي، بالضبط هذا ما أريدك أن تفعله

Now, while I'm gone, what I want you to do is to consider what you were really aiming at when you drew a bead on that unfortunate clown.
الآن, بينما أذهب ما أريدك أن تفعله هو أن تفكر ماهو الشيء الذي أرتده حقا عندما صوبت على ذلك المهرج البائس

Pumpkin, let me explain again what I want you to do here for me.
القرع، اسمحوا لي أن أشرح مرة أخرى ما أريد منك أن تفعل هنا بالنسبة لي.

- So here's what I want you to do.
- حسنا هذا هو ما أريد منك أن تفعل

what I want you to do is, I just want you to look over there while I'm getting him out, so you won't peek.
ما أريد منك أن تفعله هو أنك أن تنظر في الاتجاه الآخر للحظة حتى أقوم بإخراجه لا تقم باختلاس النظر حسناً

But your money just isn't long enough, which means you're in my pocket, which means if you don't do what I want you to do, you're gonna go from my pocket to my fridge.
و لكن أموالك ليست كافية هذا يعني أنك في جيبي مما يعني أنه إذا لم تفعل ما أريد منك فعله فسوف تذهب إلى جيبي

Now, what I want you to do if she bumps into you again, is just engage her.
والآن، ما أريدك أن تفعليه إن قابلتها ثانيةً هو أن تشغلي انتباهها، أجري أحاديث مصغرة معها

Hey, buddy, what I want you to do, take all the weight off your forearms.
ــ نعم حسناً ، يا صاح ما أريده منك هو أن تبعد كل الضغط عن ساعديك

Now, what I want you to do, is I want you to go out there, get in that elevator and show it who's boss.
ما اريدك ان تفعله هو ان تخرج وتستخدم المصعد لكي تريه من هو الرئيس

Now, what I want you to do is...
الآن الذي أريدك أن تفعله هو

Millicent, this is what I want you to do.
ميليسنت، هذا الذي أُريدُك أَنْ تَعمَلُة.

Okay, honey, this is what I want you to do.
الموافقة، عسل، هذا الذي أُريدُك أَنْ تَعمَلُ.

- make some things happen? - No, what I want you to do is I want you to meet my friend ÃêÜìðñéåë ÐáÝæ, and I want you to calm him down.
سأقول ما أريد أن تفعل أريدك أن تقابل صديقي "جابريل بايز" وتقوم بتهدئته

what I want you to do is I want you to look inward, and I want you to reflect, and I want you to say something different.
ما أريد منكم فعله أريدكم أن تنظروا لداخلكم، و أريدكم أن تعكسوا، و أريدكم قول شيء مختلف.

Now, what I want you to do is to concentrate on my finger.
الآن، ما أريد منكِ فعله هو أن تركزي على أصبعي

Here's what I want you to do.
هذا ما أريدك أن تفعل

what I want you to do is stick a fistful of bread up a turkey's ass and toss it in the oven.
ما أريدك أن تفعلي هو أن تضعي بعض الخبز على ديك رومي وأن ترميه في الفرن