| What if she was there for another reason and just got lucky? | Open Subtitles | ماذا لو كانت هناك لسبب آخر وحصلت للتو الحظ؟ |
| What if she was talking about another scientist, someone else who worked in the lab? | Open Subtitles | ماذا لو كانت تتحدث عن عالم أخر شخص ما كان يعمل فى المختبر |
| What if she was lying and her country has the bomb? | Open Subtitles | ماذا لو كانت تكذب وبلادها لديها القنبلة؟ |
| I mean, What if she was here and you missed her because you were too, I don't know burned out to still believe. | Open Subtitles | أعنى, ماذا إذا كانت هنا و أنت إفتقدتها... لأنك كنت على وشك أن, لا أعلم... الإحتراق كلية و تظل تؤمن... |
| What if she was a grad student maybe working on her Ph.D. there. | Open Subtitles | ماذا لو أنها طالبة دراسات ربما تعمل على درجة الدكتوراة هناك؟ |
| What if she was looking into something that happened in that alley when they killed her? | Open Subtitles | ماذا لو كانت تنقّب عن شيء قد حدث في ذلك الزقاق عندما قتلوها؟ |
| But What if she was being straight with us and it really is a deadly weapon. | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كانت صادقه معنا ؟ وكان هذا حقاً سلاح مميت |
| What if she was jealous of your singing voice? | Open Subtitles | ماذا لو كانت تغار من صوتك وأنتِ تغنّين ؟ |
| What if she was grabbing some water to go and the refrigerator fell on her? | Open Subtitles | ماذا لو كانت سوف تجلب بعض الماء قبل الذهاب والثلاجه سقطت عليها ؟ |
| - Oui. But What if she was a teacher of Physical Education? | Open Subtitles | ولكن, ماذا لو كانت مُعلمة العاب رياضية ؟ |
| Okay, so, What if she was a housekeeper, right? | Open Subtitles | حسنآ , إذاً , ماذا لو كانت مدبرة منزل , صحيح ؟ |
| What if she was talking about a real clock? | Open Subtitles | ماذا لو كانت تتحدث عن ساعة حقيقية؟ |
| Okay, What if she was involved in Kate's murder? | Open Subtitles | حسنا، ماذا لو كانت متورطة في مقتل (كيت)؟ |
| What if she was up at the ridge? | Open Subtitles | ماذا لو كانت بالأعلى على القمة ؟ |
| Okay, What if she was trustworthy? | Open Subtitles | حسنُ، ماذا لو كانت جديرة بالثقة؟ |
| What if she was going to marry someone else? | Open Subtitles | ماذا لو كانت ستتزوج رجلاً آخر؟ |
| What if she was just trying to be polite? | Open Subtitles | ماذا لو كانت تحاول أن تكون مهذّبة؟ |
| What if she was meant to help us? | Open Subtitles | ماذا إذا كانت تقصد أن تساعدنا ؟ |
| What if she was lying? | Open Subtitles | ماذا إذا كانت تكذب؟ |
| What if she was murdered less than three years ago? | Open Subtitles | ماذا لو أنها قد قُتلت قبل أقل من 3 سنوات؟ |
| What if she was right? | Open Subtitles | وردت فعلهم لكن ماذا إن كانت محقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 