"what if we can't" - Translation from English to Arabic

    • ماذا لو لم نستطع
        
    • ماذا إذا لم نستطع
        
    • ماذا لو لم نتمكن
        
    • ماذا لو لم نستطيع
        
    • ماذا إن لم نستطع
        
    • وماذا لو لم
        
    You keep saying that, but What if we can't get out? Open Subtitles انت تستمر بقول هذا ، لكن ماذا لو لم نستطع الخروج
    I mean, What if we can't do anything and everything? Open Subtitles أعني ماذا لو لم نستطع فعل أي شيء وكل شيء؟
    What if we can't pay for college when the time comes? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع ان ندفع رسوم الكلية عندما يحين الوقت ؟
    What if we can't find it? Open Subtitles وأخفاها قبلَ أن يموتَ ماذا إذا لم نستطع إيجادها؟
    What if we can't reach her on time? Open Subtitles ماذا لو لم نتمكن من التوصل لها في الوقت المحدد؟
    So What if we can't survive without regular high-level maintenance? Open Subtitles اذاً ماذا لو لم نستطيع البقاء بدون صيانة عالية المستوى منتظمة؟
    What if we can't lay charges, after a high-profile arrest? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع إثبات التهم بعد إعتقال على مستوى رفيع؟
    Clark, What if we can't stop this from happening? Open Subtitles كلارك ماذا لو لم نستطع إيقاف هذا من أن يحدث
    What if we can't find the phone? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع إيجاد الهاتف؟
    What if we can't figure it out? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع إكتشاف الامر؟
    And What if we can't meet the increase? Open Subtitles و ماذا لو لم نستطع تلبية الطلبات؟
    What if we can't find Tesla's key? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع الحصول على مفتاح تسلر؟
    What if we can't find a reasonable explanation? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع إيجاد تفسير عقلاني؟
    What if we can't help Nick this time? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع مساعدة نيك" هذه المرة؟"
    I mean, what... What if we can't come back from this? Open Subtitles ماذا ... ماذا لو لم نستطع النجاة من هذا؟
    What if we can't even get home? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع الذهاب إلى المنزل ؟
    What if we can't escape that? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع الفرار من ذلك؟
    What if we can't board? Open Subtitles ماذا لو لم نستطع الصعود؟
    What if we can't get out from underneath their past? Open Subtitles ماذا إذا لم نستطع أن نخرجَ من ماضيهم؟
    What if we can't fix it in time? Open Subtitles ماذا لو لم نتمكن من اصلاحها في الوقت المناسب؟
    What if we can't? Open Subtitles ماذا لو لم نستطيع ؟
    What? What if we can't get the creatures back? Open Subtitles ماذا إن لم نستطع إعادة المخلوقات لزمنها؟
    What if we can't? Open Subtitles وماذا لو لم نفعل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more