"what is it this time" - Translation from English to Arabic

• ما الأمر هذه المرة
• ماذا هذه المرة
• ما الأمر هذه المرّة
• ماذا هناك هذه المرة

Hold that thought. What is it this time, Cookie?
تمسك بما كنت تفكر به ما الأمر هذه المرة يا كوكي

But you didn't come here to listen to me. What is it this time?
ولكنك لم تأتى هنا لتستمع لى ما الأمر هذه المرة ؟

What is it this time?
ما الأمر هذه المرة ؟

What is it this time... a-a-a sequined conductor's cap?
ماذا هذه المرة قبعة مطرزة

So, What is it this time?
إذن، ما الأمر هذه المرة ؟

What is it this time, Dorrit?
ما الأمر هذه المرة يا (دوريت)؟

What is it this time?
ماذا هناك هذه المرة ؟