| What kind of doctor did you say you were, again, anyway? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء أنتِ مجدداً, على كل حال؟ |
| What kind of doctor is this, a fucking moron? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء هو؟ هل هو أحمق؟ |
| You'll always wonder What kind of doctor you could be. | Open Subtitles | ستتسائل دوماً أي نوع من الأطباء تكون |
| What kind of doctor calls the CDC and then goes AWOL the very next day? | Open Subtitles | أي طبيب يتصل بمركز مكافحة الأمرض ثم يختفي بلا إذن باليوم الثاني؟ لنلق نظرة.. |
| - What kind of doctor are you? | Open Subtitles | مرةَ أخرى أي نوع من الدكاترة أنتِ ؟ |
| What kind of doctor wishes...? | Open Subtitles | أيُّ طبيبٍ هذا... |
| I mean, don't I get to decide What kind of doctor I'm gonna be? | Open Subtitles | أعني ألن أقرر أي نوع من الأطباء أكون؟ |
| I just felt like, What kind of doctor would I be if I didn't try to help out all those African kids. | Open Subtitles | شعرت فقط، أي نوع من الأطباء سأكون إن لم أحاول مساعدة كل أطفال "أفريقيا" هؤلاء. |
| - What kind of doctor is Jack? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء هو جاك الحشرات. |
| What kind of doctor are you anyway? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء أنتِ علي اي حال؟ |
| What kind of doctor kills people? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء هذا الذي يقتل الناس؟ |
| What kind of doctor are you anyway? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء أنت على أية حال؟ |
| They say that by the end of your first semester in med school, it's already obvious What kind of doctor you'll end up being. | Open Subtitles | "يقولون أنه بإنتهائك من فصلك الدراسي الأول" "في كلية الطب، فسيتوضّح.. تقريباً أي نوع من الأطباء" |
| What kind of doctor are you? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء تكون؟ |
| What kind of doctor did you say you were? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء قلت لي؟ |
| What kind of doctor am I? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء أنا ؟ |
| - What kind of doctor is that? | Open Subtitles | أي نوع من الأطباء هذا ؟ |
| Let that be the focus of your studies and not a quest for grades... which'll give you no idea What kind of doctor you will become. | Open Subtitles | ودع هذا هي بؤرة دراستك وليسى مسعى للدرجات وهذا لن تتصور أي فكرة أي طبيب ستصبح |
| Well, What kind of doctor calls the CDC and then stashes the gooey corpse in his shed? | Open Subtitles | -حسنًا، أي طبيب يتصل بمركز مكافحةا لأمراض .. -ثم يخبئ جثة في مسكنه؟ |
| What kind of doctor are you? | Open Subtitles | أي نوع من الدكاترة أنتِ؟ |
| What kind of doctor wishes...? | Open Subtitles | أيُّ طبيبٍ يتمنّى... ؟ |
| What kind of doctor are you? | Open Subtitles | اي نوع من الأطباء انت؟ |
| What kind of doctor is she? | Open Subtitles | ما هو نوع من الطبيب هي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 