"what kind of man" - Translation from English to Arabic

• أي نوع من الرجال
• اي نوع من الرجال
• أيّ نوع من الرجال
• أي رجل
• ما هو نوع من رجل
• أى نوع من الرجال
• أي نوع من الرجل
• أي نوعٍ من الرجال
• ما نوع الرجال
• ما نوع الرجل الذي
• أيّ نوع مِن الرجال
• اى نوع من الرجال
• أيّ رجل
• أيّ نوعٍ من الرجال
• أي نوع من رجل

I thought I knew What kind of man you were.
إعتقدت أني كنت أعرف أي نوع من الرجال أنت.

What kind of man would hit on his future stepsister?
أي نوع من الرجال يرافق أخته غير الشقيقة المستقبلية؟

It's imperative to know exactly What kind of man you're dealing with.
إنه أمر هام أن تعرف أي نوع من الرجال تتعامل معه

- I warned her about What kind of man you are, but she wouldn't hear it.
بشأن اي نوع من الرجال انت لكنها لم تكن تستمع

I want this little girl to know What kind of man her daddy is.
أريد هذه الفتاة أن تعرف أيّ نوع من الرجال يكون والدها

What kind of man doesn't know if he cares about his wife?
أي رجل لا يعلم إذا كان يهتم بزوجته أم لا ؟

Now, if I didn't hate vampires, and do everything in my power to avenge my family's death, What kind of man would I be?
الآن ، أنا إن لم أكره مصاصي الدماء وعمل كل ما أستطيع عليه للإنتقام لموت عائلتي أي نوع من الرجال سأكون ؟

Someone once told me there comes a time in your life when you have to decide What kind of man you're gonna be.
شخص ما أخبرني في إحدى المرات انه يأتي يوم في حياتك عندما يجب عليك أن تقرر أي نوع من الرجال أنت

When, where, and What kind of man did you think you'd meet?
أين و متى، و أي نوع من الرجال تفكرين أنكِ ستقابلينه؟

What kind of man writes poetry on a computer?
أي نوع من الرجال يكتب الشعر على كمبيوتره؟

You show her this, and you won't have to do anything to prove What kind of man you are.
أريها هذا ولست مظطر بعد ذلك أن تفعل شيء لكي تثبت لها أي نوع من الرجال أنت

Because now anywhere you go in the world, any Bratva you meet will know What kind of man you are.
لأنه الآن ، بأي مكان تذهب في العالم أي أحد من براتفا سوف تلتقي به سوف يعرف أي نوع من الرجال أنت

What kind of man steals another man's boots?
أي نوع من الرجال يقوم بسرقة أحذية رجل آخر؟

Now you're here. So What kind of man are you?
والآن ها أنت هنا، أي نوع من الرجال أنت ؟

What kind of man would put Mexican food with strudel?
اي نوع من الرجال يضع الطعام المكسيكي مع السترودل ؟

What kind of man knowingly takes a job where he's gotta wash another man's balls?
أيّ نوع من الرجال لديه دراية مسبقة بقبول وظيفة تتطلب غسل خصية رجل؟

- What kind of man sends his own daughter to jail?
عليك فعل شيء أي رجل يضع ابنته في السجن ؟

What kind of man brings that shit home to his wife?
ما هو نوع من رجل يجلب هذا القرف المنزل لزوجته؟

What kind of man would send his wife off to sleep with his enemy?
أى نوع من الرجال يرسل زوجته للنوم مع العدو؟

You saw What kind of man my brother was, What kind of man he is.
رأيت أي نوع من الرجل كان أخي، أي نوع من رجل هو.

Oh, I know exactly What kind of man I'm dealing with.
أنا أعرف تماماً، أي نوعٍ من الرجال أتعامل معه

What kind of man spies on a woman he cheated on, humiliated, and divorced?
ما نوع الرجال الذي يخونة امرأته ويهينها ويطلقها؟

What kind of man follows another man around like a dog?
ما نوع الرجل الذي يلحق برجل آخر في الأنحاء كالكلب؟

You once told me I had to decide What kind of man I wanted to be.
أخبرتني ذات مرّة أنّه يتوجّب عليّ أنْ أقرّر أيّ نوع مِن الرجال أريد أنْ أكون

I mean, that... that tells you something about What kind of man he is
أعنى, ان هذا قد يُخبرك اى نوع من الرجال هو

I mean, What kind of man would I be if I didn't quid your pro quo.
أيّ رجل أكون إن لم أبادلكما الصنيع بالمثل ؟

But I thought at least I knew What kind of man you were.
لكن لقد إعتقدتُ بأنني قد عَرِفتُ على الأقل أيّ نوعٍ من الرجال كنت.

I cannot wait to see What kind of man you are inside.
لا أستطيع الانتظار لمعرفة أي نوع من رجل كنت داخل.