"what next" - Translation from English to Arabic

• ماذا بعد
• ما التالي
• وماذا بعد
• مالتالي
• ما الخطوة التالية
• ماذا قادم
• الذي قادم
• ما التالى
• ماذا الآن
• ماالتالي
• أي مرة
• ماهو التالي
• فماذا بعد
• وما التالي

Nuclear non-proliferation: What next after the NPT Review
عدم الانتشار النووي: ماذا بعد استعراض معاهدة عدم الانتشار

What next after Failed Sanctions on Iran?
ماذا بعد السيناريوهات الفاشلة في التعامل مع إيران؟

- So, What next? - I don't know. How do we find her?
إذا, ما التالي لا أعلم.كيف يمكن أن نجدها؟

Deadly toxic chemicals are on the loose. What next, Mr Mayor?
سموم كيميائية قاتلة مفقودة ما التالي يا سيادة المحافظ؟

Use a gun to force them down here. What next?
إستخدام المسدس لإجبارهم للنزول لأسفل هنا وماذا بعد ؟

I imagine you're now asking yourselves, What next?
أنا أتخيل الآن أنكم تسألون أنفسكم ، ماذا بعد ذلك؟

All these folks suing for profit. What next?
كل هؤلاء يقاضون لأجل المال ماذا بعد ذلك؟

Now he has total recall, What next?
الان بعد أن استعاد ذاكرته كلياً، ماذا بعد هذا؟

Now that you've got that off your chest and out of your buttocks, What next?
الآن بعد أن أخرجت ذلك من صدرك ومن أردافك، ماذا بعد ذلك؟

What next, after the national plan? UNEDBAS, pp. 42-50.
ماذا بعد الخطة الوطنية؟ يوندباس، ص ص:42-50.

What next, after the national plan? UNEDBAS, 2004, pp. 47-55.
ماذا بعد الخطة الوطنية؟ - 2004 - يوندباس، ص ص. 47-55.

So, What next, then?
‫ما التالي إذاً؟

Zapata, I just turned down Ward. What next?
زاباتا) ، لقد غادرت الحي منذ قليل ، ما التالي ؟

So What next?
ما التالي إذًا؟

Um, so, What next?
ما التالي إذاً؟

So What next?
ما التالي اذاً؟

- What next? - Blow the wall.
وماذا بعد تهدموا الحائط

Well, all right now. We got that much clear. What next?
حسنا الان لقد تم ايضاح ذلك، مالتالي ؟

Wow. Impressive. So, What next?
عجباً، مذهل، ما الخطوة التالية إذاً؟

Any idea What next Generation refers to?
أيّ فكرة ماذا قادم أحال إلى؟

What next?
ما التالى ؟

What next?
ماذا الآن ؟

What next... What next time?
أي مرة... أي مرة قادمة؟

A footballer, a decorator, a cobbler... What next?
لاعب كرة قدم, مصمم, إسكافي ماهو التالي ؟

So What next?
فماذا بعد ذلك؟

Uh, so What next?
وما التالي ؟