What nonsense are you saying? | Open Subtitles | ما هذا الهراء الذي تقوله؟ لا تخفي هذا عنهم |
What nonsense! Have you ever heard of somebody's stomach blowing up? | Open Subtitles | ما هذا الهراء اسمعت عن معدة انفجرت من قبل |
Please! What nonsense! Have you ever heard of somebody's stomach blowing up? | Open Subtitles | ما هذا الهراء اسمعت عن معدة انفجرت من قبل |
This is your gun, Tommy. - What nonsense. | Open Subtitles | هذا سلاحك يا تومي ماهذا الهراء |
..sometimes you say don't take advantage. What nonsense is this? | Open Subtitles | و أحيان أخرى، تقلن لاتستغل الموقف أي هراء هذا؟ |
He told him nothing. What nonsense are you talking? | Open Subtitles | لم يخبره بشيء ما هذا الهراء الذي تقوله؟ |
- No, my dear. What nonsense. - There you go again. | Open Subtitles | -لا ، عزيزي , ما هذا الهراء الذي تقوليه ؟ |
What nonsense are you talking now? | Open Subtitles | ما هذا الهراء الذي تتحدث الآن؟ |
What nonsense! She is my daughter. - Hang on. | Open Subtitles | ما هذا الهراء انها ابنتى انتظرى |
What nonsense... - chauhan, there's no dent on the car nor any damage. | Open Subtitles | ما هذا الهراء.. - - شوهان ، ليس هناك خدش على السيارة.. |
What nonsense are you talking? | Open Subtitles | ما هذا الهراء الذي تتحدثين عنه |
Boo, What nonsense are you speaking? | Open Subtitles | بوو، ما هذا الهراء الذى تتكلمه؟ |
What nonsense are you talking? | Open Subtitles | ما هذا الهراء اللذي تقولينه ؟ ؟ |
- What nonsense is this? - Get lost. | Open Subtitles | ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه ؟ |
What nonsense are you talking? | Open Subtitles | ماهذا الهراء اللذي تتحدثون به ؟ |
What nonsense are you talking? | Open Subtitles | هل قدم ( دهرو ) ؟ دهرو - ماهذا الهراء اللذي تتحدث به ؟ |
What nonsense are you talking? | Open Subtitles | ماهذا الهراء اللذي تتحدث به ؟ |
What nonsense you're talking! | Open Subtitles | أي هراء تتحدث به؟ أأنت بكامل قواك العقلية؟ |
"l only drink during nights out" What nonsense! | Open Subtitles | "لاأشرب إلا عندما أقضي الليل خارجاً" ! ياله من هراء فضيع |
What nonsense. | Open Subtitles | الذي هراء. |
[ Chortles ] What nonsense! | Open Subtitles | [تشورتلس] ما هراء! |
What nonsense! | Open Subtitles | ما هذا الكلام الفارغ! |
What nonsense. | Open Subtitles | يا له من هراء... |
What nonsense is this? | Open Subtitles | أيّ هُراء هذا؟ |
Even I thought What nonsense I was talking. | Open Subtitles | كنت فكرت فى أى هراء .. |
Sweetheart, What nonsense you been telling this girl? | Open Subtitles | عزيزتي، ما الهراء الذي قلتِه لهذه الفتاة؟ |
What nonsense. | Open Subtitles | يا لهذا الهراء. |