| The picture... the one of that woman draped all over my husband... What party was that at, Clay? | Open Subtitles | الصورة، حيثُ تحتضن المرأة زوجي، أي حفلة كانت (كلاي)؟ |
| What party was he talking about? | Open Subtitles | عن أي حفلة كان يتحدث؟ |
| What party, man? | Open Subtitles | أية حفلة يا رجل ؟ |
| What party? | Open Subtitles | عن أي حفل تتحدثين؟ |
| What party? | Open Subtitles | أيّ حفلة ؟ |
| Look at you acting all coy and stuff, Man, you know What party, | Open Subtitles | انظر اليك تتصرف بكل خجل وماشابه يارجل تعلم اي حفلة |
| What party? | Open Subtitles | . أي " حفلة " ؟ |
| And she said,'What party? | Open Subtitles | وقالت: "أي حفلة"؟ |
| What party? | Open Subtitles | أي حفلة ؟ |
| What party? | Open Subtitles | أي حفلة |
| What party, and who? | Open Subtitles | أية حفلة, و من؟ |
| What party? | Open Subtitles | أية حفلة ؟ |
| Yeah. Wait, What party? | Open Subtitles | أية حفلة ؟ |
| So you don't know What party she's talking about? | Open Subtitles | ألا تعلمين عن أي حفل تتحدث؟ |
| You know What party I'm talking about, Marian. | Open Subtitles | (تعرفين عن أي حفل أتحدث يا (ماريان. |
| What party? | Open Subtitles | أي حفل ؟ |
| What party? | Open Subtitles | أيّ حفلة ؟ |
| What party? | Open Subtitles | أيّ حفلة ؟ |
| What party, man? | Open Subtitles | اي حفلة , يا رجل? |
| - What party? | Open Subtitles | أى حفل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 