"what problem" - Translation from English to Arabic

• أي مشكلة
• أية مشكلة
• ما هي المشكلة
• اي مشكلة
• ماهي المشكلة
• أى مشكله
• اية مشكلة
• ما هذه المشكلة

What problem?
أي مشكلة ؟

What problem this time? !
أية مشكلة هذه المرة

What problem?
أية مشكلة ؟

Furthermore, it was not clear What problem the proposal was intended to solve.
وعلاوة على ذلك، فليس من الواضح ما هي المشكلة التي يقصد بالاقتراح أن يحلها.

What problem?
اي مشكلة هذه؟

What problem dragged them this far?
. ماهي المشكلة التي تجرهم هذه البعد

What problem?
أية مشكلة

I don't know What problem you're trying to solve here.
أنا لا أعلم ما هي المشكلة التي تحاول حلها هنا

What is the occasion for presenting the Bill? Is the Bill part of an agreement in Parliament or part of the Government's policy platform? The purpose of the Parliamentary Bill: What problem is to be solved and how will the current situation change?
ما هي مناسبة تقديم مشروع القانون؟ وهل هو جزء من اتفاق في البرلمان أو من برنامج سياسة الحكومة؟ وهدف مشروع القانون البرلماني: ما هي المشكلة الواجب حلّها وكيف ستتغير الحالة من جراء ذلك؟

- What problem?
- اي مشكلة?

What problem do we have?
ماهي المشكلة التي نواجهها؟

What problem?
أى مشكله ؟

What problem?
اية مشكلة

What problem is this?
ما هذه المشكلة ؟