"what they've done to" - Translation from English to Arabic

• ماذا فعلوا
• ما فعلوه
• ما الذي فعلوه
• مافعلوه
• ما الذى فعلوه
• بما فعلوه

Oh, look what they've done to your coal hole, Mum.
أوه، انظري ماذا فعلوا بحفرة الفحم خاصتك يا أمي.

The city used to be beautiful, alive. Look what they've done to it.
المدينة كانت جميلة وحية انظرا ماذا فعلوا

Well, you'd better hurry. Look what they've done to your car.
يجدر بك ان تسرع، انظر ماذا فعلوا بسيارتك

You should see what they've done to his beautiful face, he's cut from here to here.
عليك أن ترى ما فعلوه بوجهه الجميل، إنّه .مجروح من هنا إلى هنا

Well, we are going down there, and we're bringing our car so that they can see what they've done to us.
حسنا، سنذهب إليهم ونأخذ سيارتنا لكي يروا ما فعلوه فينا

I'm-I'm not giving him the phone until you tell me what they've done to my son in here.
لن أعطيه الهاتف حتى تخبرني ما الذي فعلوه لإبني ؟

If you want to stop, just tell me. Ooh. I do like what they've done to it.
لو أردتَ التوقف، أخبرني فحسب. إنهُ يعجبني فعلاً مافعلوه به.

You've been studying what they've done to her
أنت بالفعل كنت تدرس ما الذى فعلوه بها

Look what they've done to me. I made no such claims as these.
إنظر , ماذا فعلوا لى لم أدعى أى شىء كهذا

I want them to see what they've done to Jack.
اريدهم أن يشاهدوا ماذا فعلوا بجاك

Jesus Christ, can you not see what they've done to me?
ألهى، ألا يمكن أن ترى ماذا فعلوا بي؟

Well, look at what they've done to us, you and me,
انظري ماذا فعلوا بنا أنت وأنا

Look what they've done to Daryl.
انظري ماذا فعلوا بدارل

Look what they've done to us!
انظر ماذا فعلوا بنا

They deserve to die for what they've done to you and for what they've done to this town.
انهم يستحقون الموت لما فعلوه بك. ومن أجل ما فعلوه بهذه البلدة.

I mean, look what they've done to people. Look what they've done to Robert!
أعني انظري ما فعلوه بالناس انظري ما فعلوه بروبرت

Consensus used to be so easy. Now look what they've done to us.
الإجماع كان سهلاً للغاية , الآن أنظروا إلى ما فعلوه بنا

I'm all right, but look what they've done to my coat.
أنا بخير, و لكن أنظر إلى ما فعلوه بمعطفى

And besides, Hollywood should be forced to look at what they've done to her.
وبالإضافة، على هوليود أن تكون مجبورة بأن تنظر إلى ما فعلوه لها

God, look what they've done to you.
يا اللهي, أنظر ما الذي فعلوه بك

That's my son! That's what they've done to him in prison!
هذا ابني، وهذا مافعلوه به في السجن

Look what they've done to her.
أنظر ما الذى فعلوه بها

Perhaps you should tell me exactly what they've done to you.
ربما عليكِ ان تخبريني بالضبط بما فعلوه معكِ