"what was in the" - Translation from English to Arabic

• ماذا كان في
• ما كان في
• ما الذي كان في
• ماذا كان يوجد في
• ماذا كَانَ في
• ماذا يوجد في
• ما الذي كان بداخل
• المادة التي كانت
• مالذي كان في
• ماذا كان بالمؤتمنات
• ما كان بداخل
• ما يوجد في
• وما كان في

Do Franklin's notes say What was in the message?
هل ذكرت مذكرات فرانكلين ماذا كان في الرسالة؟

What was in the wallet?
ماذا كان في المحفظة؟ تذكرة المباراة النهائية.

What was in the witness protection files?
ماذا كان في ملفات حماية الشهود؟ يا إلهي.

I didn't know What was in the box, I just signed for it.
لم أكن أعرف ما كان في مربع، أنا فقط وقعت لذلك.

So raise your hand if you feel certain you know What was in the syringe.
لذلك رفع يدك إذا كنت تشعر معينة كنت تعرف ما كان في حقنة.

Didn't even know What was in the boot of the car.
وأنت لم تكن تعرِف حتّى ما الذي كان في صندوق السيّارة

I need to know What was in the syringe that killed her, Maura.
أريد أن أعرف ماذا كان في الحقنة التي قتلتها يا مورا

I wanted to know what was in... What was in the shit he gave me, you know?
وددت أن أعلم ماذا كان في المخدر الذي أعطانيه.

The point is, we must find out What was in the message Betsy carried.
الأمر هو يجب ان نكتشف ماذا كان في الرسالة التى حملتها بيتسي

In order for you to help your friend, you need to know What was in the potion.
من أجل أن تساعد صديقك، يجب أن تعلم ماذا كان في الجرعة.

What was in the steel box they took?
ماذا كان في الصندوق الفولاذي الذي أخذوه ؟

Then What was in the heavy garbage sacks?
إذا ماذا كان في الأكياس الضخمة الفضفاضة؟

So somebody went after the bag or What was in the bag.
فذهب شخص بعد حقيبة أو ما كان في الحقيبة.

Guess they didn't like What was in the file.
أعتقد بأنه لم يعجبهم ما كان في الملف

Well, they'll have an inquiry, of course, but they can't prove he knew What was in the crate.
حسناً، سيُجرون تحقيقاً بالطبع، لكنّهم لا يستطيعون إثبات أنّه يعلم ما كان في داخل الصندوق.

I-I don't know What was in the crate, but the stenciling on the side indicates it came from one of the SUNY schools.
لا أعلم ما الذي كان في الشاحنة ولكن الطباعة على جنبها تدل أنها أتت من أحد مدارس نيويورك

Guess What was in the folder.
خمني ماذا كان يوجد في المجلد؟

- OK, What was in the exhibit?
حسناً، ماذا كَانَ في المعروضِ؟

He knew someone found out What was in the briefcase.
هو عرف أن شخص ما اكتشف ماذا يوجد في الحقيبة.

What was in the case?
ما الذي كان بداخل الحقيبة؟

We isolated What was in the boy's blood. He's gonna be fine.
عزلنا المادة التي كانت تجري في دماء الفتى سيكون بخير الآن

Tell him What was in the barrels.
أخبره مالذي كان في البراميل

So What was in the box?
إذا ماذا كان بالمؤتمنات ؟ نحن لا نحتفظ بالسجلات

What was in the car?
ما كان بداخل السيارة؟

You need to know What was in the potion.
يجب أن تعلم ما يوجد في الجرعة.

I knew nothing about that book, What was in the box, the equipment...
أنا لا أعرف شيء حول ذلك الكتاب وما كان في الصندوق الأجهزة