"what was wrong" - Translation from English to Arabic

• ما هو الخطأ
• ما كان الخطأ
• ما كانت المشكلة
• ماذا كانت المشكلة
• ما العيب

Not quite sure what was wrong with the old me, but okay.
لست متأكدا تماما ما هو الخطأ مع لي من العمر، ولكن ما يرام.

So that he could try to figure out what was wrong with me.
حتى انه يمكن محاولة لمعرفة ما هو الخطأ معي.

And I realized what was wrong with that picture.
لقد اتضح لى ما هو الخطأ الذى بالصورة؟

I thought that was what was wrong with me.
ل الفكر الذي كان ما كان الخطأ معي.

what was wrong with the old colors?
ماذا كانت المشكلة بالألوان القديمة؟

what was wrong with the old school?
ما العيب في المدرسة القديمة؟

what was wrong with Mr. Pink, Mr. White, and Mr. Black?
ما هو الخطأ مع السيد وردى و السيد أبيض ، و السيد أسود؟

I had to find out what was wrong before I wasted the next six months.
كان لي لمعرفة ما هو الخطأ قبل أن يضيع الأشهر الستة المقبلة.

The teacher was trying to figure out what was wrong.
المعلم كان يحاول معرفة ما هو الخطأ.

I never actually figured out what was wrong, so...
أَنا... أنا لم أكتشف في الحقيقة ...ما هو الخطأ , لذلك

what was wrong was, for the first time in my life,
ما هو الخطأ كان، للمرة الأولى في حياتي،

This time I knew what was wrong.
هذه المرة كنت أعرف ما هو الخطأ.

what was wrong with me?
ما هو الخطأ معي؟

what was wrong with his shirt?
ما هو الخطأ في قميصه؟

what was wrong with him?
ما هو الخطأ معه؟

what was wrong with that call?
ما هو الخطأ في هذه الدعوة؟

what was wrong with Mona?
ما هو الخطأ في منى؟

That's what was wrong with my mother's face.
ذلك هو ما كان الخطأ في وجه والدتي

- what was wrong with that?
ماذا كانت المشكلة بهذا؟

what was wrong with that one?
ما العيب فى تلك ؟