"what we've got" - Translation from English to Arabic

• ما لدينا
• ماذا لدينا
• مالدينا
• بما لدينا
• ما نملكه
• ما نحن عندنا
• لما لدينا
• لدينا شريط
• مما لدينا
• ما حصلنا عليه

You'll never guess what we've got lined up for you.
سوف تخمين أبدا ما لدينا قد اصطف بالنسبة لك.

With what we've got so far, we're still short by £20,000.
مع كل ما لدينا حتى الآن مازال ينقصنا 20000 جنيه

Well, we'll just have to make the rendezvous with what we've got.
حسنا، سيكون لدينا فقط لجعل على موعد مع ما لدينا.

- Okay, all the bars are cut. Let's see what we've got. - Oh, God.
حسنا، جميع القضبان قُطعت، لنرى ماذا لدينا.

We don't know exactly what we've got here, but I think it's worth taking a look.
ولكننا لا نعلم بالتحديد مالدينا هُنا ولكن أعتقد أنها تستحق المحاولة

Now, what we've got here, I think, is a really rather effective parking sensor.
والآن، ما لدينا هنا هو مُستشعرٌ فعّال مفيد جدا أثناء عملية الركن

what we've got here at the front is an engine to power the front wheels and drive it along.
ما لدينا هنا في المقدمة هو محرك ليحرك العجلات الأمامية وتستطيع قيادته لوحدك.

You can't buy what we've got, especially if we're not selling.
لا يمكنك شراء ما لدينا خاصة إن كنا لانبيع

I won't let them take him. That's what we've got. Whatever that thing is, it's getting closer.
أنا لَن أتركهم يأخذونه ذلك ما لدينا مهما كان ذلك الشيء، انه يقترب أكثر

what we've got here... Are the famous, dense, lush jungles of Panama.
ما لدينا هنا هو الشهير والغابة الخضراء بنما.

Um, he told me that you're interested in helping us with what we've got going on?
أم، قال لي أن كنت مهتما في مساعدتنا مع ما لدينا يحدث؟

I'm concerned that what we've got in the front yard is just a scouting party waiting on a thousand of their dearest friends.
أشعر بالقلق من أن ما لدينا في الفناء الامامي هو مجرد حزب الكشفية انتظار على ألف من أعز أصدقائهم.

She just wants to see what we've got before they get involved.
هي فقط تريد أن ترى ما لدينا قبل أن توافق على المشاركة

Your ale's likely superior to what we've got stocked.
يبدو أن البيرة بداخلك تفوق ما لدينا من مخزون

All right. Let's see what we've got. Wow.
حسناً , فلنَرَ ماذا لدينا هل هذا شيء جيّد أم سيّء

With what we've got, he'll be out tomorrow laughing his head off. We need something solid.
ماذا لدينا لإدانته، إنّه سيخرج هازئاً غداً، نحتاج دليلاً دامغاً.

Come on over, let's see what we've got in the fridge.
,.. تعالي هنا لكي نرى ماذا لدينا في الثلاجة

All right, here's what we've got on Emil Lodan. Managed to dig up his army psychiatric records.
"حسناً, هذا مالدينا بخصوص "ايميل لودان نجحت بالوصول الى سجله النفسي الخاص بالجيش

Well, we do the best with what we've got, but there's always a bottom line to consider, obviously.
حسناً, إننا نفعل مابوسعنا بما لدينا ولكن من الواضح أنه دائماً يوجد حد أدنى لما نستطيع

It's not about being sure. It's about using what we've got.
الأمر غير منوط باليقين، بل باستخدام ما نملكه.

And for months, we have been looking for a break which is what we've got here.
ولشهور، نحن كنّا بحث عن الإستراحة الذي ما نحن عندنا هنا.

It ain't much, but given what we've got, I'll take it.
ليس بالكثير لكن نظرًا لما لدينا, سنتولى هذه القضية

what we've got is a tape of Carl Webb admitting that he set my son up for murder.
اننا لدينا شريط مسجل عليه صوت "كارل" و هو يعترف بتلفيق تهمه القتل لابنى

I can only offer you what we've got...
لا يمكنني أن أقدم لكي أكثر مما لدينا...

Maybe it's time to stop, split what we've got and disappear.
ربما إنه الوقت لأن نتوقف نقتسم ما حصلنا عليه ونختفِ