"what will you do" - Translation from English to Arabic

    • ماذا ستفعل
        
    • ماذا ستفعلين
        
    • ما الذي ستفعله
        
    • ماذا سوف تفعل
        
    • ماذا ستفعلون
        
    • مالذي ستفعله
        
    • ماذا ستعمل ك
        
    • ما الذي ستفعلينه
        
    • ماذا سوف تفعلين
        
    • وماذا ستفعلين
        
    • ماذا ستعملين
        
    • وماذا ستفعل
        
    • ماذا ستفعلي
        
    • ما الذي سوف تفعله
        
    • ما الذى ستفعله
        
    What will you do now, continue the admission process or return home? Open Subtitles ماذا ستفعل الأن؟ هل ستواصل بأجراءت الدخول أم ستعود الى ديارك؟
    What will you do... with yourself out there, Somerset? Open Subtitles ماذا ستفعل بنفسك بعدما تستقيل, يا سوميرسيت ؟
    And when you find the truth, What will you do about it? Open Subtitles وعندما تجد الحقيقة؟ ماذا ستفعل حيال ذلك؟
    But suppose you're with child. What will you do then? Open Subtitles ولكن تخيلي أنك حامل، ماذا ستفعلين حينها؟
    If I open my doors to Tristana, What will you do? Open Subtitles إذا فتحت أبواب منزلي أمامها, ما الذي ستفعله أنت ؟
    If you can't bear it anymore, What will you do? Open Subtitles اذا لم يكن بإمكانك الاحتمال بعد الان ماذا ستفعل ؟
    What will you do when we can't be together anymore? Open Subtitles ماذا ستفعل عندما لا نستطيع أن نكون معاً بعد الآن ؟
    What will you do when that kind of persuasion comes looking for you? Open Subtitles ماذا ستفعل عند هذا النوع من الإقناع يأتي وتحصل؟
    What will you do if he comes to and you're still there? Open Subtitles ماذا ستفعل إذا كان الأمر وكنت لا تزال هناك؟
    I need you to ask yourself What will you do for your child. Open Subtitles أريدك أن تسأل نفسك ماذا ستفعل من أجل ابنك ؟
    But What will you do with it, now that you understand? Open Subtitles لكن ماذا ستفعل بها ,بما أنك الأن تفهمها؟
    I can't keep running anymore. But What will you do? BARRY: Open Subtitles لا أستطيع الهرب بعد الآن - لكن ماذا ستفعل ؟
    What will you do now that there are two of us who can expose you? Open Subtitles ماذا ستفعل الآن أن هناك اثنين من منا يمكن أن يعرضك؟
    I feel forced to ask, if the sun rises tomorrow and Vane has not ceded to our demands, then What will you do? Open Subtitles أشعر برغبة في السؤال لو أشرقت شمس الغد، ولم يلبي مطالبنا، ماذا ستفعل حينها؟
    What will you do with all the money coming your way? Open Subtitles ماذا ستفعلين بكل المال الذي سيأتي بالطريق؟
    What will you do when father realizes Open Subtitles ماذا ستفعلين عندما يدركَ والدي انكِ تعارضين جميع أوامره؟
    What will you do with all the money coming your way? Open Subtitles ماذا ستفعلين بكل المال الذي سيأتي بالطريق؟
    Not after today he won't. What will you do for me? Open Subtitles .ليس بعد ليوم لن يفعل لذا ما الذي ستفعله لأجلي؟
    I would like to ask you, Mr. President What will you do to prevent something like this from happening again? Open Subtitles سأود أن أسألك سيادة الرئيس ماذا سوف تفعل لكي تمنع شيئًا مثل ذلك من أن يحدث مجددًا
    Candidates, if elected, What will you do? Open Subtitles ماذا ستفعلون في حال تم إنتخابكم أيها المرشحون ؟
    What will you do about the deportations... the concentration camps... Open Subtitles مالذي ستفعله حيال عمليات الترحيل... معسكرات الإعتقال ... ...
    What will you do with this big table? Open Subtitles ماذا ستعمل ك بهذه المنضدةِ الكبيرةِ؟ - يَجيءُ.
    What will you do when you get married? Open Subtitles ما الذي ستفعلينه عندما تتزوجين؟
    Crazy girl, What will you do at a bachelors' party? Open Subtitles ايتها الفتاة المجنونة, ماذا سوف تفعلين في حفلة عزاب ؟
    What will you do to your sister? Open Subtitles وماذا ستفعلين من أجل أختك؟
    If I tell you today that I want to give Anshu the love of a father... and my name... What will you do? Open Subtitles إذا أخبرك اليوم بأنّني أريد إعطاء أنشو حبّ الأبّ واسمي ماذا ستعملين ؟
    And What will you do once the surviving one is dead? Open Subtitles وماذا ستفعل عندما واحد على قيد الحياة الاخر ميت؟
    Well, What will you do next year to validate yourself when there are no ZBZ contests for you to win? Open Subtitles حسنا, ماذا ستفعلي العام القادم لتثبيت شخصيتك عندما لايكون هناك منافسات يمكنك الفوز بها؟
    What will you do when that kind of persuasion comes looking for you? Open Subtitles ما الذي سوف تفعله... عندما يأتي هذا النوع من الإقناع باحثاً عنك؟
    And anyway, What will you do here? Open Subtitles وعلى أى حال ، ما الذى ستفعله هنا ؟ اذهب فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more