| If I could somehow provide information that led to the gauntlet's recovery, what would it be worth to the Global Authority? | Open Subtitles | إذا أستطعت وبطريقة ما الحصول على بعض المعلومات يقودنا نحو الصندوق الواقي ماذا سيكون رد الفعل من السلطة العالمية؟ |
| If you could have anything right now, what would it be? | Open Subtitles | لو كان بإمكانك تناول أي شئ ترغبينه ماذا سيكون ذلك؟ |
| But what would it be like to see your dead grandmother again, living inside a synthetic body? | Open Subtitles | ولكن ماذا سيكون شعورك عندما ترى جـــدتك الميتة مــرّة أخرى وهي تعيش داخل جسم اصطناعي؟ |
| If you could have yourself one wish, what would it be for? | Open Subtitles | أعني إن تمنيت امنية لنفسك ماذا ستكون ؟ |
| If you could change one thing in this world, what would it be? | Open Subtitles | لو بامكانكِ تغيير شيء وحيد بالعالم ماذا سيكون ؟ |
| If you could start any business right now, what would it be? | Open Subtitles | إذا يمكنك بدأ أي شغل الآن , ماذا سيكون ؟ |
| But if you could do whatever you wanted to do what would it be? | Open Subtitles | لكن إذا كان بمقدورك فعل ما تريدينه أياً كان ماذا سيكون ذلك؟ |
| Tell me, if you can had anything you want right now, what would it be? | Open Subtitles | أخبريني, إذا كان بإستطاعتك الحصول على أي شيء تريدينه الآن, ماذا سيكون ؟ |
| Wyatt, if you could blow big money on one thing-- not sock money-- what would it be? | Open Subtitles | وايت , ماهو الشيء الذي يجعلك تدفع مبلغ كبير غير المبلغ الذي دفعته على الجوارب ماذا سيكون ؟ |
| If you had to destroy an entire people, what would it be? | Open Subtitles | اذا كان بامكانك تدمير الشعب فمن هم ماذا سيكون ؟ |
| Then, what would it be the square of "warning"? | Open Subtitles | اذاً ماذا سيكون مربع التحذير ؟ |
| what would it be like if he wasn't there anymore? | Open Subtitles | ماذا سيكون الوضع إذا لم يعد موجودا |
| what would it be? | Open Subtitles | ماذا سيكون إذاً؟ |
| what would it be? | Open Subtitles | ماذا سيكون العقاب؟ |
| "If you could only have one last meal, what would it be?" | Open Subtitles | "إذا لم يمكنكِ الحصول إلا على آخر وجبة واحدة فقط , ماذا ستكون ؟" |
| If I did get a grade, what would it be? | Open Subtitles | إذا حصلت على درجة ماذا ستكون |
| what would it be worth to you if I had some information about Derrick? | Open Subtitles | ماذا سوف يكون مفيد لك إذا كان لي بعض المعلومات عن (ديريك)؟ |
| If you could change anything in the whole world, what would it be? | Open Subtitles | أذاً كنتِ تقدرين على تغيير شيء في العالم بأكمله ماذا قد يكون ؟ |
| what would it be worth to be able to walk again, to be able to feed yourself? | Open Subtitles | ماذا يَكُونُ يساوي... ... لِكييَكُونَقادرعلىمَشيثانيةً ، لِكي يَكُونَ قادر على تَغْذِية نفسك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 