"what would you like to do" - Translation from English to Arabic

• ماذا تريد أن تفعل
• ماذا تريدين أن تفعلي
• ماذا تحبين أن تفعلي
• ماذا تود أن تفعل
• ماذا تودّ أن تفعل

A message came from headquarters. What would you like to do?
رسالة جاءت من مقرِ الرئاسة ماذا تريد أن تفعل ؟

God damn it! Oh Lamb Chop. What would you like to do today?
إذاً يا عزيزي الحمل ماذا تريد أن تفعل اليوم؟

What would you like to do with the whole world?
ماذا تريد أن تفعل بالعالم ؟

So What would you like to do right now more than anything in the world?
لذا ماذا تريدين أن تفعلي الآن أكثر من أي شيء؟

Tell me, Jane... What would you like to do to me?
أخبريني ماذا تريدين أن تفعلي بي ؟

so, ma'am, What would you like to do about the bill?
إذاً يا سيدتي ماذا تحبين أن تفعلي بشأن الفاتورة؟

What would you like to do?
ماذا تود أن تفعل ؟

What would you like to do now?
ماذا تريد أن تفعل الآن؟

You've reached the end of this memory, Tom. What would you like to do now?
لقد وصلت إلى نهاية الذكرى (توم) ماذا تريد أن تفعل الآن؟

Welcome, Tom. What would you like to do now?
مرحباً، (توم) ماذا تريد أن تفعل الآن؟

What would you like to do now, Tom?
ماذا تريد أن تفعل الآن، (توم)؟

- What would you like to do today?
- ماذا تريد أن تفعل اليوم؟

What would you like to do,Ben?
ماذا تريد أن تفعل (بين) ؟

What would you like to do about tomorrow?
ماذا تريدين أن تفعلي بشأن الغد ؟

So, What would you like to do, Dr. Pierce?
لذا، ماذا تريدين أن تفعلي يا د. (بيرس)؟

So... What would you like to do now?
إذًا ماذا تودّ أن تفعل الآن؟