"what you've got" - Translation from English to Arabic

• ما لديك
• ماذا لديك
• ما كنت قد حصلت
• ما لديكِ
• مالديك
• ما تملكه
• بما لديك
• ماتملكه
• ما عندك
• بما تملك
• ما لديكم
• مالديكم
• مالذي لديك
• ما بجعبتك
• ما لديكما

But these things happen. You get on with what you've got.
وعندما تواجه مثل هذه الامور, عليك التعامل مع ما لديك

They would want you to focus on what you've got now.
فهما سيودّان لو تركّزين على ما لديك الآن

I'm bet they'd be very interested to see what you've got in the garbage cans in your backyard.
أراهن بأنها سيتشوقون لرؤية ما لديك في صناديق القمامة في فناءك الخلفي

You got lucky. Let me see what you've got.
لقـد كنــت محظوظ حينهـا, دعنى أرى ماذا لديك

♪ Let me in baby I don't know what you've got ♪
اسمحوا لي في الطفل أنا لا أعرف ما كنت قد حصلت

I can pick up the phone and find out what you've got, or you can just tell me.
أستطيع أن ألتقط سمّاعة الهاتف وأعرف ما لديكِ أو يمكنكِ أن تخبريني فحسب

In the meantime, Brandon, let's hear what you've got.
أما في الوقت الحالي يا (براندن), فلنسمع مالديك

what you've got there is a fat, naked man who wants to see your cock.
ما لديك هناك, هو رجل سمين متعري يود رؤية قضيبك

Best thing for a concussion, if that's what you've got is just to lay back for awhile.
أفضل شيء لارتجاج المخ، ..إذا كان هذا ما لديك ما عليكِ فعلة الإسترخاء

Why don't we move the meeting to the end of the day, and you give me what you've got now plus 25 more?
لمَ لا نغير الاجتماع لنهاية اليوم، وأنت تعطيني ما لديك زائدًا 25 إضافية؟

It's good, it's really good, what you've got going on, but it's, like, a six, 6.5.
إنه جيد، جيد حقًا ما لديك هنا ولكن خوفي زاد بنسبة ستة، أو ستة ونصف

- Show us what you've got, please. - It's a subspace signal.
أرينا ما لديك أرجوك إنها إشارة فضاء ثانوي

Play your cards right, and you can trade what you've got for what you want.
إلعب بأوراقك بالشكل الصحيح، ويمكنك أن تتعامل مع ما لديك للشيء الذي تريده

Why don't we go with what you've got inside?
لماذا لا نذهب مع ماذا لديك في الداخل، أليس كذلك؟

Okay, why don't you show me what you've got and see if I can use it here?
حسناً، لماذا لا تُريني ماذا لديك واعرف اذا كنت استطيع استخدامه هنا؟

No one can save you from what you've got coming.
لا أحد يستطيع أن يخلصك من ما كنت قد حصلت القادم.

Come on, bad boy, show me what you've got.
هيا، الولد الشرير، وتبين لي ما كنت قد حصلت.

I thought I'd stop by and see what you've got.
فكرت أن أعرج عليكِ و أرى ما لديكِ

Okay, let's see what you've got.
حسناً، دعنا نرى مالديك

It's what you've got, and not how you made it, all right?
ما يهم هو ما تملكه و ليس ما صنعته، حسناً ؟

Because as your loyal best friend, it is my duty to remind you of what you've got there.
لأنني بصفتي صديقك المُقرّب الوفي، منواجبيأن أذكّرك.. بما لديك.

You've just got to work with what you've got. Appreciate what you've got.
عليك فقط التعامل مع ماتملكه وأن تقدّر ماتملكه

Well, sometimes you can't appreciate what you've got until you go to Mexico and don't have sex with a mama's boy.
حسنا، أحيانا أنتِ لا تستطيعي أن تقدّري ما عندك حتى تذهبي إلى المكسيك ولا تمارسي الجنس مع ولد أمّه

Because the best part of The Streets is, it's not about what you've got.
لأن أفضل جزء في الشارع هو أنه لا يتعلق بما تملك

He showed me what you got, and what you've got...
لقد أراني ما لديكم وهو خمسون علبة فاصوليا

This is your last chance to show us what you've got, 16, number 13.
حسناً ، هذه أخر مرة هذه أخر فرصة لكم ، لنرى مالديكم

Now you go out there and show them what you've got.
الان اذهبي هناك واريهم مالذي لديك

Come in back. Show me what you've got.
تعالَ للخلف، وأرني ما بجعبتك

I can help protect what you've got. Why would you save my life just to kill me by leaving me here?
يمكنني المساعدة في حماية ما لديكما لمَ قد تنقذوني إن كنتم ستتركوني أموت هنا؟