"what you can do" - Translation from English to Arabic

• ما يمكنك فعله
• ما يمكنك القيام به
• ما يمكنكِ فعله
• ما تستطيع فعله
• ماذا يمكنك أن تفعل
• ما يمكنك أن تفعله
• ماذا تستطيع أن تفعل
• ما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ
• ما تستطيعين فعله
• مايمكنك فعله
• ما يمكنك أن تعمل
• ما يمكنكم فعله
• ما يُمكنك القيام به
• ماذا يمكنك ان تفعل
• ماذا يمكنكم أن تفعلوا

Seeing what you can do is of little interest to me.
أن ترى ما يمكنك فعله ليس بالأمر هام بالنسبة ليّ.

You know what you can do when it's cloudy?
أتعرف ما يمكنك فعله عندما يكون الجوّ غائماً؟

You want a shot, go show the man what you can do.
هل تريد رصاصة واحدة، الذهاب اظهار الرجل ما يمكنك القيام به.

Come on, Rachel, let's see what you can do.
هيا، راشيل، دعونا نرى ما يمكنك القيام به.

And just think what you can do with our resources and the freedom to really spread your wings.
وأنّي فقط أفكر ما يمكنكِ فعله بمواردنا والحرية في توسيع نشاطاتكِ وأهتماماتكِ.

You can't touch the stocks the big noise can, but what you can do is buy into a trust.
لا تستطيع الإقتراب من الأسهم لكن فاحشي الثراء يستطيعون لكن ما تستطيع فعله هو الإستثمار في العقارات

Come on, let's see what you can do with that chicken wing.
هـيـا ، دعنا نرى ماذا يمكنك أن تفعل بأجنحة الدجاجة تلك

But here's what you can do... you can leave Susan alone.
ولكن اليك ما يمكنك فعله يمكنك ترك سوزان و شأنها

what you can do is live in such a way that it gives the body a chance to heal itself.
ما يمكنك فعله هو العيش على نحو يمنح الجسد فرصة ليشفي نفسه.

what you can do is to help me minimize collateral damage.
ما يمكنك فعله هو مساعدتي لتخفيف الأضرار الجانبية

But what we are interested in, is what you can do with this sword.
ولكن ما نحن مهتمان به، هو ما يمكنك فعله بهذا السيف.

Try and get down there. see what you can do.
حاول النزول إلى هناك وانظر ما يمكنك القيام به.

Well, let's see what you can do on the primary team.
حسنا, دعونا نرى ما يمكنك القيام به على الفريق الأساسي.

- We know what you can do. - The drawings affect things.
ونحن نعرف ما يمكنك القيام به وإن الرسومات تؤثر على الأشياء

We're going to go comfort each other in a sexual fashion. Come on, Bagpipes. Let's see what you can do.
نحن ذاهبان لنروح عن أنفسنا بطريقة جنسية هيا يا مزمار القربة، لنرى ما يمكنكِ فعله

I may know what you can do, but you know what we can do.
ربما اعرف ما تستطيع فعله, ولكنكتعرفما نستطيعنحن فعله.

You don't know what you can do until you're in that moment.
لا تعرف ماذا يمكنك أن تفعل حتى تكون في تلك اللحظة.

But what you can do is get me another one of those hybrids.
‫ما يمكنك أن تفعله لمساعدتي ‫هو تأمين مخلوق مهجّن آخر

Oh, that's great,'cause you know what you can do?
هذا عظيم و كأنك تعرف ماذا تستطيع أن تفعل

Look, I've seen what you can do alone so I really don't think we'll have much of a problem.
النظرة، رَأيتُ ما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ لوحده لذا في الحقيقة أنا لا أعتقد نحن سَ لَهُ مشكلةُ كبيرةً.

She knows what you can do, and she wants to put you away
. انها تعلم ما تستطيعين فعله , و هي تريد ابعادك

And when you truly are in the here and now, you'll be amazed at what you can do and how well you can do it.
وعندما تكون حقاً في داخل الان وهنا سنتدهش من مايمكنك فعله ومهارة ما يمكنك فعله

He'll heal your sister. Show him what you can do.
،إنه سيشفي أختك أريه ما يمكنك أن تعمل

All right, superbabies, let's see what you can do.
حسنا أيها الأطفال الخارقون ، لنرى ما يمكنكم فعله

It's pretty amazing, actually, what you can do with, like, some fishing wire and magnets.
إنّه لمُدهش حقاً ما يُمكنك القيام به بخيط صيدٍ ومغناطيس.

It stops being about what you want, and it starts being about what you can do to make your child's life better.
لن يصبح الأمر حول أن تصبح ما تريده و سيصبح حول ماذا يمكنك ان تفعل لتجعل حياة الطفل أفضل

Okay, you cunts, let's see what you can do now.
حسناً أيها المخنثون لنرى ماذا يمكنكم أن تفعلوا الآن