Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"what you got there" - Translation from English to Arabic
-
ماذا لديك هناك
-
ماذا لديك هنا
-
ماذا تحمل
-
ما الذي حصل هناك
-
ما الذي تحمله
-
ماذا حصلت هناك
-
ماذا في يدك
-
ماذا لديكِ هنا
-
ماذا لديكِ هناك
-
ماذا معك
-
مالذي لديك هناك
-
ما الذي لديك هنا
-
ماذا لديكَ هنا
| Yeah, I'll have a whiskey. What you got there? | Open Subtitles | نعم, سأخذ الويسكى ماذا لديك هناك? |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ |
| No. What you got there, Inspector Gadget? | Open Subtitles | لا لا ماذا لديك هنا محققة الأدوات الذكية ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ |
| What you got there, man? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك يا رجل؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| Partner, What you got there? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ياصديقي ؟ |
| Let's see What you got there, Ben. | Open Subtitles | انظر ماذا لديك هنا يا بن |
| What you got there? Let me see. | Open Subtitles | ماذا لديك هنا دعينى ارى |
| Hey, What you got there, baby? | Open Subtitles | ماذا تحمل بيدك يا صغيري؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ما الذي حصل هناك ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ما الذي تحمله بيدك؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | على ماذا حصلت هناك ؟ |
| What you got there, sweetie? | Open Subtitles | ماذا لديكِ هناك يا حلوتي؟ |
| What you got there, Hurley? | Open Subtitles | ماذا معك يا (هيرلي)؟ |
| What you got there, man? | Open Subtitles | مالذي لديك هناك يارجل ؟ |
| What you got there? | Open Subtitles | ما الذي لديك هنا |