"when did this start" - Translation from English to Arabic

• متى بدأ هذا
• متى بدأ ذلك
• متى بدأ كل هذا

So, then, When did this start?
اذا , متى بدأ هذا الالم ؟

Wait, Mona, When did this start happening again?
-مهلاً، متى بدأ هذا يحدث ثانيةً؟

When did this start, Mark?
متى بدأ هذا , مارك؟

When did this start?
متى بدأ ذلك ؟

- When did this start?
- متى بدأ كل هذا ؟

When did this start?
متى بدأ هذا الشيء ؟

When did this start, Mike?
متى بدأ هذا معك يا (ميك)؟

Richard, When did this start?
ريتشارد) , متى بدأ هذا ؟ )

Megan, When did this start?
ميغان)، منذ متى بدأ هذا ؟ )

When did this start?
متى بدأ هذا ؟