when I get home tonight, I'll go back. Here. Read this. | Open Subtitles | عندما أعود للمنزل الليلة سأذهب إليها ثانية خذ اقرأ هذه |
And when I get home tonight, you better not be there. | Open Subtitles | و عندما أعود للمنزل اليوم من الأفضل ألا تكون موجود |
I'll run that through a filter when I get home. | Open Subtitles | سأشغل هذا عبر مرشح صوتي عندما أعود إلى المنزل |
when I get home I get changed out of my suit jacket. | Open Subtitles | عندما أحصل على منزل أحصل تغير من بلدي سترة. |
That'll just make the ten minutes between when I get home | Open Subtitles | هذا سوف مجرد جعل عشر دقائق بين عندما أحصل على المنزل |
I'll call when I get home. | Open Subtitles | سوف أتصل بك عندما أصل إلى البيت |
And maybe I'll show you how happy when I get home. | Open Subtitles | و ربما أجعلك ترى ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل |
And I barely have enough energy to microwave a pizza when I get home. | Open Subtitles | و بالكاد يتبقى لى القليل من الطاقة لكى أسخن القليل من البيتزا في الميكرو ويف عندما أعود للمنزل |
(voice breaking): Remind me to call my daughter when I get home and tell her how much I love her? | Open Subtitles | ذكراني بأن اتصل إلى أبنتي عندما أعود للمنزل |
I just said that because I don't want him to kill me when I get home. | Open Subtitles | لقد قلت هذا لأنني لم أرده .أن يقتلني عندما أعود للمنزل |
Apartment listings... when I get home for the weekend, we're gonna find a great place. | Open Subtitles | قوائم الشقق؟ عندما أعود للمنزل من الاجازة سنبحث عن مكان رائع |
when I get home tonight, I want to talk this through. | Open Subtitles | عندما أعود إلى المنزل هذه الليلة أريد أن نتحدث عن هذا الأمر |
Whichever one of you is still standing when I get home wins. | Open Subtitles | أياً كان منكم الذي سيبقى واقفاً . عندما أعود إلى المنزل يربح |
What I do is, I actually remember the interesting things that happen during the day, and then I share them when I get home. | Open Subtitles | ما أقوم به هو، وأنا فعلا تذكر أشياء مثيرة للاهتمام أن يحدث خلال النهار، وبعد ذلك مشاركتها عندما أحصل على منزل. |
I get off at nine and I'll call you when I get home. | Open Subtitles | وأترك عند الساعة التاسعة، سأتصل بك عندما أحصل على منزل. |
I keep thinking I'll tell Mei about this when I get home. | Open Subtitles | وأظل أفكر سأقول مى عن هذا عندما أحصل على المنزل. |
He will ask me about you when I get home. | Open Subtitles | سوف يسألني عنك عندما أصل إلى البيت |
And maybe I'll show you how happy when I get home. | Open Subtitles | و ربما أريك ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل |
Don't be freaked out if I call you when I get home. | Open Subtitles | لا تخافي إذا اتصلت لك عندما أصل إلى المنزل |
I just don't want to find you back in bed when I get home. | Open Subtitles | لا أريد فحسب أن أجدك بالفراش حين أعود للمنزل. |
I will send it to you again when I get home. | Open Subtitles | سأرسلها لك مرة أخرى عندما أذهب إلى المنزل. |
That way I can tell which can is which when I get home. | Open Subtitles | ذلك الطريقِ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ الذي يُمْكِنُ أَنْ الذي عندما أَصِلُ إلى البيت. |
Now, I'm gonna call you when I get home tonight, okay? | Open Subtitles | انا سوف اتصل بك عندما اعود للبيت الليلة ، حسنا ؟ |
I'll talk to you when I get home, I'm in the hospital right now. | Open Subtitles | سأتكلم معك حين أذهب للبيت أنا الآن في المستشفى |
I want your room spick-and-span when I get home. | Open Subtitles | إريد أن أرى غرفتك تلمع عند عودتى للمنزل |
Lena, we'll talk about this when I get home. | Open Subtitles | لينا ، سنتحدث بشأن هذا عندما أعود للبيت |
Then we'll go out for a couple of drinks so when I get home, I'll be appropriately woozy. | Open Subtitles | وبعد ذلك.بعد مماننتهي.سنذهب للخارج لبعض الشراب لذا عندما ارجع للمنزل سأكون دائخاً بطريقة مناسبة |