"when i look at you" - Translation from English to Arabic

• عندما أنظر إليك
• عندما كنت أنظر إليك
• عندما أنظر إليكِ
• عندما أَنْظرُ إليك
• حينما أنظر إليك
• عندما انظر إليك
• عندما انظر اليك

It's all I'll ever think about When I look at you. Oh. - Oh, Rodney...
هذا الآسى هو كل ما سيخطر ببالي عندما أنظر إليك

Sometimes, When I look at you, all I see is a man.
عندما أنظر إليك أحياناً لا أرى إلّا رجلاً

You know Ron, even though my face isn't glued to your butt anymore, When I look at you I still see an ass-hole.
أتعلم رون حتى ووجهي ليس ملصقاً بمؤخرتك بعد الأن عندما أنظر إليك لا أزال أرى حقيراً

Like this shining so blindly When I look at you
♬ مثل هذه السطوع جداً أعماني عندما كنت أنظر إليك ♬

This... When I look at you and I stop thinking...
هذا , عندما أنظر إليكِ , و أتوقّف عن التفكير

There's times When I look at you or I hear your voice, and I feel like you are a part of me, just like my other kids.
هناك أوقات عندما أَنْظرُ إليك أَو أنا أَسْمعُ صوتَكَ، وأنا أَشْعرُ مثلك جزء منّي، مثل أطفالي الآخرون.

Dude... When I look at you through this fork, you look like you're in jail.
عندما أنظر إليك من خلال تلك الشوكة ، فتبدو كأنك في السجن

When I look at you, I see that love ln your eyes and in the way you talk
عندما أنظر إليك.. أرى ذلك الحب في عينيك و في طريقة كلامك

When I look at you, I am sure... that is the way you get fat and old and unhappy.
عندما أنظر إليك ، أكون متيقنة بأنه سيتهي بك الأمر سميناً وهرماً وغير سعيد

You know, there are times When I look at you and I forget what you are.
كما تعليمن , أحياناً عندما أنظر إليك أنسى ما تكونين حقاً

When I look at you, I see a woman unlike any other I've known before.
عندما أنظر إليك, أنا أرى امرأه لا تشبه أخرى رأيتها من قبل

Because... when I watch you eat, when I see you asleep, When I look at you lately,
لأن عندما أراك تأكل عندما أراك تنام عندما أنظر إليك مؤخرا

But today When I look at you and I see our child in your arms,
لكن اليوم عندما أنظر إليك وأنا أرى طفلنا في ذراعك

You know, When I look at you, I don't see color.
تعرف، عندما أنظر إليك لا أرى لونك

When I look at you, I worry we're not gonna win.
عندما أنظر إليك, أقلق من أننا لن ننتصر.

And When I look at you, you're standing right behind him.
و عندما أنظر إليك ، أنت تقف خلف له.

There's only a problem When I look at you.
هناك مشكلة فقط... ... عندما كنت أنظر إليك.

I know how I feel When I look at you.
وأنا أعلم كيف تشعر عندما كنت أنظر إليك.

When I look at you, I feel certain of something.
عندما أنظر إليكِ ، أشعر بأنني متأكد من شيء ما

When I look at you, I see something of my vanished world.
عندما أنظر إليكِ,أرى شيئاً من عالمي المتلاشي

When I look at you, I see the face of my betrayer.
حينما أنظر إليك , أرى وجه خيانتي

You know what I see When I look at you, morgan?
اتعلم مالذي أراه عندما انظر إليك (مورغان)؟

I hear you, but When I look at you, all I see are limitless possibilities.
افهمك تماما.. لكن عندما انظر اليك.. كل ما أراه هو فرص غير محدودة