"when i talk" - Translation from English to Arabic

• عندما أتحدث
• عندما اتحدث
• حين أتحدث
• عندما أتكلم
• حين أتكلم
• عندما أخاطبك
• حينما أتحدث
• عندما أتحدّث
• عندما أتحدثُ
• عندما أكلمك
• عندما أَتكلّمُ
• عندما اتكلم

when I talk to Elis, he says, "Don't do that, do this."
عندما أتحدث لـ إليس يقول لي إفعلي هذا لا تفعلي هذا

when I talk and work I'm in shape, it's all I do.
عندما أتحدث أنا والعمل في الشكل ، كل شيء أقوم به.

Detective, why don't you write your name down so the reporters can spell it when I talk to them.
أيها المحقق، لما لا تدون اسمك بالأسفل ،حتى يتداوله الصحيفيون عندما أتحدث لهم سأخبرهم عن البطل الحقيقي

Answer me when I talk to you. With respect. Like I talk to you, got it?
اجبني عندما اتحدث اليك بإحترام كما افعل , اتفهم ؟

You look at me when I talk to you. Do you hear me, Mr. Ash?
انظر إلي حين أتحدث معك هل تسمعني سيد آش؟

Just so I know you know, when I talk to people in confidence, it stays that way.
فقط اريدك ان تعرف عندما أتكلم مع الناس بسرية فإن الامر يبقى على هذا المنوال

So when I talk about attacks on innocent civilians I know what I am talking about.
وهكذا فإنني عندما أتحدث عن الاعتداءات على المدنيين الأبرياء فإنني أعلم ما الذي أتحدث عنه.

Anyway, it's kind of a touchy subject, and I think that it's best that when I talk to my mom, my dad's not around.
إنه موضوع حساس نوعاً ما و أعتقد أنه من الأفضل أن عندما أتحدث إلى أمى ألا يكون أبى فى الجوار

Didn't tell you because this is the way you act when I talk about it.
لم أخبرك بسبب تلك الطريقة التي تتصرف بها عندما أتحدث عن ذلك

Her mother knows I'm lying when I talk in my sleep.
والدتي تعرف أنني أكذب عندما أتحدث في نومي

And I'm afraid when I talk to him, he's gonna hear it in my voice.
وأخشى عندما أتحدث إليه، انه ستعمل سماع ذلك في صوتي.

I'd tell you, but Biscuit doesn't like when I talk during Scooby-Doo.
صه. وأود أن أقول لكم، ولكن بسكويت لا يحب عندما أتحدث خلال سكوبي دو.

when I talk to that girl, is she gonna give me a different story?
عندما أتحدث إلى تلك الفتاة هل ستخبرني بقصّة مختلفة؟

Bullshit. Let me ask you a question. when I talk to you, am I talking to Block?
هراء, دعيني أسألكِ سؤالاً, عندما أتحدث لكِ فهل أكون أتحدث إلي ؟

She just rolls her eyes when I talk like this.
انها مجرد لفات عينيها عندما أتحدث مثل هذا.

Shane, I know you hate it when I talk about Liam, but...
شاين انا اعلم انك تكره عندما اتحدث عن ليام.

I'm sorry, I just get emotional when I talk about how bogus Thanksgiving is.
انا آسف , تعصف بي العواطف عندما اتحدث عن كم هو مزيف عيد الشكر

when I talk about slavery, I'm just talking about a period of time where black people had no rights.
حين أتحدث عن الاستعباد أتحدث عن الفترة الذي كان ليس للزنوج أية حقوق

when I talk to your parents tonight, I will not tell them about your major.
عندما أتكلم مع والديكِ الليلة، لن أخبرهم عن إختصاصكِ.

- She doesn't like it when I talk too much, sing, or tell knock-knock jokes, or do plays where the actors are my fingers, especially not when Brad's around.
-لا تحب . حين أتكلم كثيراً أو أغني أو أقول الدعابات التي تبدأ بطرق الباب. أو أؤدي مسرحيات تكون فيها أصابعي هي الشخصيات.

Look at me when I talk to you.
، انظر لي عندما أخاطبك (دكتور (بروستر

when I talk about this to people like you, they just look at me like I'm crazy.
حينما أتحدث لأناس مثلك، فقد ينظرون إليّ وكأنني مجنون.

My wife hates when I talk about work.
تكره زوجتي عندما أتحدّث عن العمل

when I talk to you, I feel like I'm cheating on her. So I'm sorry.
عندما أتحدثُ إليكِ ، أشعر كأني أخونها لذا أنا آسف

Just look at me when I talk to you! Now, listen...
انظري إلي عندما أكلمك و حسب الآن, اسمعي...

Usually when I talk to reporters they want to keep a record of what I say.
عادة عندما أَتكلّمُ مع المراسلين... ... يُريدونَإبْقاءaسجل الذي أَقُولُ.

Sometimes you hate when I talk,so it's a double-edged sword.
احيانا تكرهني عندما اتكلم اذا هو سيف ذو حدين