"when we go to" - Translation from English to Arabic

• عندما نذهب إلى
• عندما نذهب الى
• عندما نَذْهبُ إلى

I'm gonna miss this when we go to college.
أنا ستعمل تفوت هذه عندما نذهب إلى الكلية.

- Come on, I've ruined date night because when we go to a restaurant the only thing I can eat is the chef.
لأنه عندما نذهب إلى المطعم، الطبق الوحيد الذي أستطيع تناوله هو الطاهي.

when we go to an incident, I want you glued to my hip.
عندما نذهب إلى حادث أريدكِ ملصوقة بجانبي

Every morning when I wake up next to her, and every night when we go to bed together,
كل صباح أستيقظ وهي بجانبي وكل ليلة عندما نذهب الى الفراش معاً

But it gets better when we go to school.
لَكنَّهيَتحسّنُ عندما نَذْهبُ إلى المدرسةِ.

when we go to L.A., let's go there together.
عندما نذهب إلى لوس انجليس دعينا نذهب هناك معا

I see it in people's faces when we go to parties.
أرى في الناس وأبوس]؛ [س] يواجه عندما نذهب إلى الأطراف.

And we are going to prove it when we go to sunny Los Angeles for nationals and take home our second national championship in a row!
وسوف نبرهن ذلك عندما نذهب إلى مدينة لوس أنجلوس المشمسة لأجل البطولة الوطنية ونفوز بلقب الأبطال الوطنين للمرة الثانية

Like when we go to the farmer's market?
مثل ما نرتديه عندما نذهب إلى سوق المزارعين؟

when we go to the South, we gotta go in twos.
عندما نذهب إلى الجنوب. نحن سنتحرك فى ثنائيات.

Okay, so who always gets asked to dance first when we go to clubs, huh?
حسن، من يطلبون منها الرقص أولا عندما نذهب إلى النادي?

I figured we could use it when we go to America.
أنا أحسب أننا يمكن إستخدامه عندما نذهب إلى أمريكا

when we go to a funeral, he use the spray.
عندما نذهب إلى جنازة، إنهم يرشّون.

'We travel to ourselves when we go to a place,'
"نسافر بأتجاه أنفسنا عندما نذهب إلى مكان"

Mama, tomorrow, when we go to the butcher,
, أمي , غدا , عندما نذهب إلى الجزار

Hey, when we go to Disneyland do I complain that I hate...
عندما نذهب إلى عالم ديزني أتذمر بأنني أكرة...

Mama, when we go to the Great Escape, can we get on the Neck Snapper?
أمي، عندما نذهب إلى حديقة الملاهي هل نستطيع ركوب لعبة "كاسرة الرقبة" ؟

I came up with some fantastic things for tinkers to use when we go to the mainland.
خطرت لي بعض الأشياء رائعة لاستخدام السمكري عندما نذهب الى البر الرئيسى.

You can ask Jacob all about it when we go to the cabin.
بإمكانك أن تسأل جاكوب عنه عندما نذهب الى الكوخ

But he got under your skin, and that can't happen when we go to trial.
لَكنَّه استطاع استفزازك و لا يمكن حدوثه عندما نَذْهبُ إلى المحاكمة

How about when we go to the People Street, but all the Vietnamese take all the jobs.
ماذا عَنْ عندما نَذْهبُ إلى شارعِ الناسَ، لكن كُلّ الفيتناميون يَأْخذونَ كُلّ الوظائف.