"when you die" - Translation from English to Arabic

• عندما تموت
• عندما تموتين
• حينما تموت
• حين تموت
• عندما تَمُوتُ
• عندما يموت
• وعندما تموت
• إن متّ
• عندما تموتي
• متى تموت

Dakis, when you die are you entering a Japanese shrine?
داكيس عندما تموت هل ستدخل في ضريح ياباني ؟

See, in the Catholic religion, we believe that when you die, your soul separates from your body then you are judged by the Lord.
في الديانة الكاثولوكية نحن نؤمن بأنه عندما تموت روحك تنفصل عن جسدك

I just read that when you die, your cat might eat your body.
قرأت مؤخرا أنه عندما تموت قططك لربما ستأكل جسدك.

when you die, do I get Dad's family jewels?
عندما تموتين, هل سأحصل على مجوهرات عائلة أبي؟

This means something you give away when you die.
هذه تعني بأنك تعطي شيئاً ما حينما تموت

You know about that little white light that they talk about, you see when you die?
أتعرف ما يقولوه عن هذا الضوء الأبيض الصغير الذي تراه حين تموت ؟

when you die, you're just your idea of yourself.
عندما تموت , انت فقط فكرة عن نفسك

In Oriental religions, when you die you start on a road of reincarnation that may last for seventy thousand lives.
في الأديان الشرقية عندما تموت ستبدأ على طريق التناسخ

I know you're probably gonna think this sounds stupid, but I don't believe life ends when you die.
أنا أعرف أنت ستعمل على الأرجح أعتقد أن هذا يبدو غبيا، ولكن لا أعتقد أن الحياة تنتهي عندما تموت.

when you die, the blow will come from the front.
عندما تموت يجب أن تكون الضربة من الأمام.

when you die in that arena, you die unconquered.
عندما تموت في تلك الحلبة، لن يقهرك أحد

I thought it would be cool to have something of yours for when you die.
ظننت أنه سيكون من الرائع أن أمتلك شيئاً يخصك عندما تموت

Like that's so much worse than what already happens to you when you die?
كأن ذلك أسوأ بكثير من ما يحدث لك عندما تموت.

My mom says when you die, it's like going to a big reunion.
امي تقول عندما تموت انه مثل الذهاب إلى لقاء كبير

Well, as it turns out, when you die, it's not an irreversible condition.
حسناً, كما تبيّن عندما تموت, ليس هنالك شرطٌ للعودة

when you die, you die. The lights go out, that's it.
عندما تموتين ، تموتين الاضواء تطفئ ، هذا كل شيئ

when you die in your dreams, you don't actually die. That's a myth.
عندما تموتين في أحلامك فلا تموتين في الحقيقة، هذة خرافة

What do you think people will say about you when you die?
ماذا تعتقدين أن الناس سيقولون عنك عندما تموتين

when you die, can I have your shoes?
حينما تموت, هل يمكن لي الحصول على أحذيتكَ؟

The only unfortunate thing about your sudden departure is that I won't be standing over you when you die.
الامر الوحيد المؤسف هو رحيلك المفاجيء بأني لن أكون واقفا فوقك حين تموت

Everything dies. I want to die when you die.
كُلّ شيء يَمُوتُ أُريدُ أن أمَوت عندما تَمُوتُ

Whether it's human or animal, your brain pumps out endorphins when you die
حيث هناك إنسان أو حيوان عقلك يضخ الميتامورفين عندما يموت

And when you die, not that the world will actually be a better place.
وعندما تموت , فى الحقيقة العالم, لن يصبح مكانا أفضل

You want to be cremated when you die?
هل تريد أن تحرق إن متّ ؟

I can only hope that when you die, this evil plague dies with you.
أتمنى عندما تموتي , يموت الوباء الخبيث معكِ خذوها بعيداً

I decide when you die.
أنا من يقرر متى تموت