"where's your father" - Translation from English to Arabic
-
أين والدك
-
أين أبوك
-
أين والدكِ
-
اين والدك
-
أين أباك
-
أين والدكم
-
أين أباكِ
-
أين أبيك
-
أين أبيكِ
-
أين هو والدك
-
أين والدكَ
-
اين ابوك
Okay, Where's your father, detective? | Open Subtitles | أوكي, أين والدك أيتها المحققة؟ |
Now, Where's your father? | Open Subtitles | الأن أين والدك ؟ |
Where's your father, Rynn? | Open Subtitles | أين والدك .رين ؟ |
Where's your father now? | Open Subtitles | أين أبوك الأن ؟ |
Gosh, Where's your father when you need him? | Open Subtitles | يا إلهي أين والدكِ عندما نحتاج إليه؟ |
Miss Kusenov. Where's your father? | Open Subtitles | انسة كوزينوف, اين والدك ؟ |
Where's your father and Chris? | Open Subtitles | أين أباك وكريس ؟ |
Where's your father today? | Open Subtitles | أين والدك اليوم؟ |
Where's your father, Sean? | Open Subtitles | أين والدك , شون؟ |
Where's your father, did he come too? | Open Subtitles | أين والدك ألم يستطع المجئ ؟ |
- Where's your father now? | Open Subtitles | - أين والدك الأن |
Where's your father? | Open Subtitles | ؟ أين والدك |
Where's your father? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
Where's your father? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
Where's your father with those pacifiers? | Open Subtitles | أين أبوك والماصات؟ |
Where's your father now? | Open Subtitles | أين والدكِ الآن؟ |
Where's your father? | Open Subtitles | اين والدك ؟ |
- Hello, princess. Where's your father? | Open Subtitles | مرحباً أيتها الأميرة , أين أباكِ ؟ |
Where's your father now? | Open Subtitles | أين أبيك الآن؟ |
Where's your father? | Open Subtitles | أين أبيكِ ؟ |
Where's your father, Aaron? | Open Subtitles | أين هو والدك, (آرون)؟ |
Where's your father again? | Open Subtitles | أين والدكَ الآن؟ |
Where's your father? | Open Subtitles | اين ابوك |