"where am" - Translation from English to Arabic

    • أين أنا
        
    • أين من
        
    • و أين
        
    • إلي أين
        
    • وإلى أين
        
    • اين من
        
    • حيث صباحا
        
    • اين انا
        
    Of course I'm awake. You wouldn't stop waking me. Where am I? Open Subtitles بالطبع أَنا مستيقظه أنت لم تتوقف عن إيقاظي, أين أنا ؟
    Where am I supposed to find another player at the last minute? Open Subtitles أين أنا من المفترض أن يجد لاعب آخر في اللحظة الأخيرة؟
    Where am I supposed to put all my makeup? Open Subtitles أين من المفترض أن أضع كل مستحضرات تجميلي؟
    And Where am I supposed to find a replacement so late in the game? Open Subtitles ومن أين من المُفترض بي أن أحصل على بديل له بذلك الوقت المُتأخر من اللعبة ؟
    Well, Where am I going to find one of those at such short notice? Open Subtitles و أين سأجد شخصا بهذه المواصفات في وقت قصير؟
    Where am I going? Open Subtitles إلي أين أنا ذاهب؟
    And I'm running and I'm running and--and Where am I going? Open Subtitles وأنا أجري وأجري وأجري .. وإلى أين سأذهب ؟
    Where am i supposed to go for my quiet repose? Open Subtitles اين من المفترض لي الذهاب لارتاح بدون ازعاج؟
    Moreorless. Damn, I thought you were dead. Where am I? Open Subtitles نوعاً ما تباً توقعت ميت بالفعل أين أنا ؟
    Where am I supposed to get oranges or whatever? Open Subtitles أين أنا من المفترض أن تحصل على البرتقال أو أيا كان؟
    Where am I gonna get that kind of money? Open Subtitles أين أنا ستعمل الحصول على هذا النوع من المال؟
    Where am I? I don't know where I am. Open Subtitles أنا لا أعلم أين أنا أنا لا أعلم أين أكون
    If I'm not in my body then Where am I? Open Subtitles إن لم أكن في جسدي إذاً أين أنا ؟
    I'm like, "Where am I supposed to wear this?" Open Subtitles وأنا قلت، أين من المفترض أن ألبس هذا؟
    You live 100 yards away. Where am I supposed to look? Open Subtitles أنت تعيش على بعد 100 ياردة أين من المفترض أن أنظر ؟
    - Then Where am I supposed to live? - You're sabotaging this conversation. Open Subtitles أذاً أين من المفترض أن أعيش أنا أنت تخربين هذه المحادثه
    So Where am I supposed to live now? Open Subtitles و أين من المفترض أن أعيش الآن؟
    And Where am I now You have committed your whole life to this girl. Open Subtitles و أين أصبحت الآن علقتي كل حياتك على هذه الفتاة
    - Where am I going to? Open Subtitles إلي أين أنا ذاهبة؟
    - Just get out! - Where am I supposed to go? Open Subtitles إرحلي مِن هنا- وإلى أين سأذهب؟
    Where am I supposed to find another celebrity in 60 seconds? Open Subtitles اين من المفترض ان أجد مشهور أخر في 60 ثانيه ؟ ؟
    Where am I-- Open Subtitles حيث صباحا آي ..
    Whoa, Where am I going with this? Open Subtitles والذي اقوم به , واو إلى اين انا ذاهب مع هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more