Discover our services in

    "where are the" - Translation from English to Arabic

    • أين هي
        
    • أين هم
        
    • اين هي
        
    • اين هم
        
    • أين هذه
        
    • أين توجد
        
    • أين تلك
        
    • أين هُم
        
    • أين الآخرون
        
    • أين الأشرطة
        
    • أين الأصوات
        
    • أين الأولاد
        
    • أين الصور
        
    • أين الفتيات
        
    • أين رجال
        
    So, with that in mind, Where are the ship's schematics? Open Subtitles لذلك، وبأخذ الإعتبار من هذا، أين هي مخطّطات السّفينة؟
    Where are the pictures that creepy pretzel vendor took of us together? Open Subtitles أين هي الصور التي زاحف استغرق المملح بائع واحد منا معا؟
    Where are the firearms we bought to defeat the westerners? Open Subtitles أين هي الأسلحة النارية التي أشتريناها لنهزم بها الغربيين
    However, people still kept asking Where are the Muslims and why aren't they doing something about it. Open Subtitles غير أن الناس لا يزالون يسألون أين هم المسلمون؟ ولماذا لا يفعلون شيئا حيال ذلك؟
    Where are the popes who take advantage of the office? Open Subtitles أين هم الباباوات الذين إستغلوا ميزة صلاحيات المكتب؟
    Where are the brand new? Just white hair here. Open Subtitles أين هي العلامة الجديدة مجرد شعر ابيض هنا.
    Where are the opportunities and Where are the threats in the changing commodity markets for small producers? How should opportunities be embraced and encouraged? How should threats be resisted or mitigated? UN :: أين هي الفرص وأين هي التهديدات في أسواق السلع الأساسية المتغيرة بالنسبة إلى صغار المنتجين؟ وكيف ينبغي قبول الفرص وتشجيعها؟ وكيف يمكن مقاومة التهديدات أو التخفيف منها؟
    Where are the preconditions for the exercise of jurisdiction as stipulated in article 12 of the Rome Statute? UN أين هي الشروط المسبقة لممارسة الاختصاص وفقاً لما نصت عليه المادة 12 من نظام روما؟
    And we are compelled to ask: Where are the government protections? UN ونحن مضطرون لأن نتساءل، أين هي أوجه الحماية الحكومية؟
    The real question, then, is this: Where are the crossover figures who can provide that urgently needed connection? News-Commentary السؤال الحقيقي هنا إذاً هو: أين هي تلك الشخصيات الجماهيرية القادرة على توفير هذه الصلة التي بتنا في مسيس الحاجة إليها؟
    Where are the rules for this stupid game anyways? Open Subtitles أين هي قواعد هذه اللعبة الغبية على أي حال؟
    Leonard, Where are the Skee-Ball tickets? Skee-Ball tickets? Open Subtitles لينورد, أين هي تذاكر لعبة الكرات المتدحرجة ؟
    Oh, yeah, I'm supposed to ask, Where are the hostages? Open Subtitles أوه، نعم، أنا من المفترض أن نسأل، أين هي الرهائن؟
    Where are the principles that make this the noblest country in the world? Open Subtitles أين هي المبادىء التي تجعل هذه الدولة الأسمى في العالم؟
    Where are the life support units? Open Subtitles مايكل المبكرة تجارب الطفل: أين هي وحدة دعم الحياة؟
    Where are the people who run the Pirate Bay based now? Open Subtitles أين هم الأشخاص الذين يديرون موقع القراصنة الآن؟
    I mean, Where are the guys who don't wear makeup for a living? Open Subtitles أين هم الناس الذين لا يتصنعون لكسب معيشتهم؟
    Where...are the residents you've assigned to this E.R.? Open Subtitles أين هم المشرفين الذين عينتِهم على غرفة الطوارئ هذه؟
    Where are the things that we can attack procedurally? Open Subtitles و هذا كتاب التخرج اين هي الاشياء التي تمكننا من معارضة الاجرائات؟
    Cut it out! There are no snipers. Where are the snipers, dickhead? Open Subtitles توقف , لا يوجد اي قنّاصة , اين هم القنّاصة ايها الأحمق؟
    Well, she texts nonstop. Where are the texts? Open Subtitles حسناً, انها ترسل الرسائل بدون توقف,أين هذه الرسائل؟
    Where are the greatest future prospects for resource extraction, and what role are TNCs likely to play in this context? UN :: أين توجد أكبر التوقعات المستقبلية فيما يتعلق باستخراج الموارد، وما هو الدور المحتمل أن تقوم بها الشركات عبر الوطنية في هذا السياق؟
    Where are the stale croissants and the disgusting coffee? Open Subtitles أين تلك الكروسان العفنة و القهوة المقرفة؟
    I'm only going to ask you this once. Where are the others? Open Subtitles كل ما أطلبه منكِ هذه المرة هو أين هُم البقية ؟
    You're alone? Where are the others? Open Subtitles هل انت لوحدك أين الآخرون
    - Chema, Where are the masters? Open Subtitles كيما) أين الأشرطة الرئيسة ؟ ) - !
    Where are the hushed tones and the keening walls of the bereaved? Open Subtitles أين الأصوات الخافتة و العويل الحاد للمفجوعين؟
    Shut up. Where are the boys anyway? Open Subtitles إخرس أين الأولاد على أية حال؟
    Where are the picture from eight years ago and before... Open Subtitles أين الصور من 8 سنوات سابقة وما قبلها، قبل أن تصبح رقمية
    Where are the kuwakaribisha girls, with their welcomes and hot towels and cold lemonade? Open Subtitles أين الفتيات الكواكاربيشية بترحيباتهم، ومناشفهم المثيرة وعصير الليمون البارد؟
    I'll be there. Now I've got him. Where are the other policemen? Open Subtitles الآن حصلت عليه. أين رجال الشرطة الآخرين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more