"where did he go" - Translation from English to Arabic

    • أين ذهب
        
    • اين ذهب
        
    • أين يذهب
        
    • أين ذَهبَ
        
    • أين ذهبَ
        
    • إلى أينَ ذهب
        
    • حيث لم تذهب
        
    • وأين ذهب
        
    • إلى أين رحل
        
    • أين قد ذهب
        
    I will just go upon my merry way. Guys, run! Where did he go? Open Subtitles سأذهب في طريقي بسلام يا أصحاب , اهربوا أين ذهب ؟ اعثروا عليها
    Chief Where did he go again did he go to get leaflets? Open Subtitles أيها النقيب إلى أين ذهب مرة أخرى؟ هل ذهب ليحصل على منشورات
    The path where he parked crosses the road, so Where did he go next? Open Subtitles المسار الذي أخذه حيث توقف عبر الطريق، إذن أين ذهب بعدها؟
    Where did he go this late at night? Open Subtitles الى اين ذهب فى هذا الوقت المتأخر من الليل ؟
    Where did he go this time? Open Subtitles أين يذهب هذا الوقت؟
    Where did he go, did you see? Has he gone? We hid in the ladies. Open Subtitles أين ذهب ألم تريه.هل ذهب نحن إختبئنا في دورات المياه للسيدات
    So Where did he go between 10:00 and midnight? Open Subtitles إذن أين ذهب بين الـ 10 ومنتصف الليل؟
    Who was in that bed, and Where did he go? Open Subtitles من الذي كان في هذا السرير و إلى أين ذهب ؟
    All right, we gotta fix this, and we gotta fix it fast. Now, Where did he go? Open Subtitles حسناً يجب أن نصلح هذا و يجب أن نصلحه سريعاً ، الآن إلى أين ذهب ؟
    Who was he and Where did he go? Open Subtitles إجتهدنا كثيرا في البحث مشيا على الأقدام لكن لم نعرف من يكون وإلى أين ذهب
    Where did he go? Open Subtitles الى أين ذهب بعـد أن طلب منى الخـروج؟
    Your partner didn't go back to your office. Where did he go? Open Subtitles شريكك لم يرجع إلى مكتبك أين ذهب ؟
    Where did he go locking the door at this hour? Open Subtitles أين ذهب غالقآ الباب فى هذه الساعة؟
    - No, I think he isn't home. Where did he go? Open Subtitles لا أعتقد أنه بالمنزل ، إلي أين ذهب ؟
    When he got out, Where did he go? Open Subtitles عندما خرج، أين ذهب ؟
    He said he was going to drive me, Where did he go? Open Subtitles قال أنه سوف يقلنى ، أين ذهب ؟
    Travel, Where did he go? Open Subtitles قسم السفر، إلى أين ذهب ؟
    Where did he go? Open Subtitles اللعنة ، إلى أين ذهب ؟
    Where did he go, that punk. Open Subtitles اين ذهب هذا الشقى
    The guy who was right here, Ignatowski. Where did he go? Open Subtitles الرجل الذي كان هنا اين ذهب ؟
    Where did he go away? Open Subtitles أين يذهب بعيدا؟
    - Where did he go? Open Subtitles أين ذَهبَ ؟
    Where did he go? Open Subtitles إلى أينَ ذهب ؟
    Then why did he miss his shift? And Where did he go? Open Subtitles فلماذا تخلف عن نوبة عمله وأين ذهب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more